niemiecko » rosyjski

Tłumaczenia dla hasła „Ohnmacht“ w niemiecko » rosyjski słowniku

(Przełącz na rosyjsko » niemiecki)

Ohnmacht <-, -en> [ˈo:nmaxt] RZ. r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Ohnmacht

in Ohnmacht fallen
упа́сть в о́бморок

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Unfähig dem seelischen Druck und der Trauer zu widerstehen, fällt sie in Ohnmacht.
de.wikipedia.org
Während eines nur vorübergehenden Atemstillstands, einer Apnoe, steigt der CO 2 -Partialdruck im Blut deutlich an, so dass vor dem Eintreten einer Ohnmacht eine sog.
de.wikipedia.org
Macht, Ohnmacht und Opportunismus sind auch hier die zentralen Themen seiner künstlerischen Arbeit.
de.wikipedia.org
Auch verordnete er für die Verhafteten Regeln der Brotversorgung, die so klein bemessen waren, dass aus Schwäche Angeklagte während der Verhandlung in Ohnmacht fielen.
de.wikipedia.org
Der Grund sei seine Scham und Ohnmacht gegenüber der Judenverfolgung gewesen.
de.wikipedia.org
Als dieser die beiden erblickt, flackert ein Wiedererkennen in seinen Augen auf, bevor er in Ohnmacht fällt.
de.wikipedia.org
Schließlich unterliegt sie ihren Verletzungen und fällt in Ohnmacht.
de.wikipedia.org
In schweren Fällen kann es zu einer kurzzeitigen Ohnmacht kommen.
de.wikipedia.org
Oftmals wurde ihm schlecht, mehrfach fiel er infolge der Anstrengungen in Ohnmacht.
de.wikipedia.org
Ein ironisch versierter Film, der zugleich geistreiche Beziehungsreflexion und sinnlich-sinnenhaftes Spiel über Macht und Ohnmacht der Gefühle ist.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Ohnmacht" w innych językach

Definicje "Ohnmacht" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne