niemiecko » rosyjski

Tłumaczenia dla hasła „Hunger“ w niemiecko » rosyjski słowniku

(Przełącz na rosyjsko » niemiecki)

Hunger <-> [ˈhʊŋɐ] RZ. r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Hunger

Hunger leiden
голода́ть
Hunger haben
быть голо́дным
Hunger stillen
утоли́ть го́лод
ich sterbe vor Hunger
я умира́ю от го́лода
ich bekomme Hunger
я проголода́лся
Hunger ist der beste Koch
го́лод — лу́чший по́вар

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Wegen weiterer Streitigkeiten und einigen von Hunger, Naturkatastrophen und Seuchen geprägten Jahren verzögerte sich der Neubau bis 1793.
de.wikipedia.org
Hunger bezeichnet aber auch eine subjektiv wahrgenommene, meist unangenehme körperliche Empfindung.
de.wikipedia.org
Die Erfahrungen dieser Zeit wie Hunger, Elend und Grausamkeit wurden auch für sein literarisches Wirken prägend.
de.wikipedia.org
Viele Menschen starben in den ersten Nachkriegswochen an Hunger oder Durst – insbesondere Säuglinge und Kleinkinder, weil keine Milch vorhanden war.
de.wikipedia.org
Er verhalte sich gegenüber „Hitze und Kälte […] ebenso gleichgültig wie gegenüber Hunger und Durst“.
de.wikipedia.org
Das änderte jedoch nichts daran, dass der Großteil der Ghettobevölkerung Hunger litt – nur etwa 15 % der Bewohner waren ausreichend ernährt.
de.wikipedia.org
Zwischen 11.000 und 20.000 der 25.000 starben aufgrund von Hunger, Kälte, Krankheit und anderen Mangelbedingungen.
de.wikipedia.org
Das Motiv bei dieser Tat war Hunger, die Beute hatte einen Gegenwert von 15 Rubeln.
de.wikipedia.org
Durch Hunger und Missernten nachhaltig wirtschaftlich geschädigt, sahen sich viele Bauern gezwungen, ihre Höfe an den Staat zu verkaufen.
de.wikipedia.org
Auch viele Wächter und Häftlinge starben während der Belagerung an Hunger.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Hunger" w innych językach

Definicje "Hunger" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne