niemiecko » portugalski

Tłumaczenia dla hasła „zwinkern“ w niemiecko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » niemiecki)

zwinkern [ˈtsvɪŋkɐn] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji
zwinkern
pestanejar
zwinkern
piscar os olhos

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Beim Zwinkern entstehen mikroskopische Bläschen, die die Sehleistung kurzfristig herabsetzen.
de.wikipedia.org
Die sich auf der Straße grüßen, sich gegenseitig die Tür aufhalten und mit einem Zwinkern das Kleingeld schenken.
de.wikipedia.org
Dem Theater ähnlicher ist der direkte Blick in die Kamera wie in vielen Seifenopern im Fernsehen, wenn etwa eine Szene mit einem Zwinkern zum Publikum hin beendet wird.
de.wikipedia.org
Hin und wieder zwinkert uns ein Song zu, signalisiert uns, dass ihm nicht alles so heiß auf der Zunge brennt, wie es vom Leben gekocht wurde.
de.wikipedia.org
Beispiele sind *zwinker*, *würg* oder auch *lach*.
de.wikipedia.org
Ihr Name leitet sich von der Angewohnheit her, ständig zu zwinkern.
de.wikipedia.org
Der Anpasser berücksichtigt die individuelle Form des Auges genauso wie die Kraft der Augenlider beim Zwinkern.
de.wikipedia.org
Darüber befindet sich eine goldene, lachende Sonne, die mit dem linken Auge zwinkert.
de.wikipedia.org
Als er fertig ist, erwacht der Kopf zum Leben und zwinkert dem Zuschauer zu.
de.wikipedia.org
Beispiele hierfür sind „*zwinker*“, „*lach*“, „*staun*“, „*grins*“, „*händereib*“ oder „*kotz*“.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "zwinkern" w innych językach

Definicje "zwinkern" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne