niemiecko » portugalski

Tłumaczenia dla hasła „hingehen“ w niemiecko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » niemiecki)
Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
hin|gehen
czasownik nieprzechodni
hingehen
czasownik

hin|gehen CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

hingehen irr +sein (an Ort):

hingehen zu
ir (lá) a
wo gehst du hin?
(a)onde vais?
hingehen (sterben) cz. nieprzech. podn. fig
morrer cz. nieprzech.
hingehen (Zeit) cz. nieprzech.
passar cz. nieprzech.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Eigentlich hat er aber einen Termin beim Zahnarzt und er will da nicht hingehen.
de.wikipedia.org
Der Mann möchte mit ihr irgendwo hingehen, wo sie miteinander Sex haben können.
de.wikipedia.org
Ich bin dort drei Mal hingegangen (und nicht öfter).
de.wikipedia.org
Sie locken ihn an, indem sie beispielsweise über die Schulter zurückblicken oder rückwärts zu ihm hingehen.
de.wikipedia.org
Personen mit geringerer Vorliebe für die Musik der Band werden hingegen höchstens zu einem Konzert hingehen, wenn ihnen das Ticket geschenkt wird.
de.wikipedia.org
Er sei zu ihr hingegangen und habe ihr gesagt, sie solle sich nicht erniedrigen.
de.wikipedia.org
Das Chaos folgt den Malkavianer wo auch immer sie hingehen.
de.wikipedia.org
Kurz darauf soll er, nachdem seine Frau ihn gefragt hatte, wo er denn hingehe, mit den Worten: „Menschen jagen“ das Haus verlassen haben.
de.wikipedia.org
Er wollte überall hingehen, wo ihn Gott hinschickte.
de.wikipedia.org
Auch sie wird mit dem Spruch, sie solle hingehen und ihr Leben tragen, aus dem Beichtgespräch verabschiedet.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "hingehen" w innych językach

Definicje "hingehen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne