niemiecko » portugalski

Tłumaczenia dla hasła „flach“ w niemiecko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » niemiecki)

flach [flax] PRZYM.

1. flach (Gelände):

flach
plano
flach
chato
die flache Hand
a palma da mão
sich flach auf den Boden legen
estender-se no chão

2. flach (Schuhe):

flach
raso
flach
baixo

3. flach:

flach (Gewässer)
pouco profundo
flach (Gefäß)
baixo
flach (Teller)
ladeiro
flach (Teller)
raso

4. flach (oberflächlich):

flach
superficial

Przykładowe zdania ze słowem flach

sich flach auf den Boden legen
estender-se no chão
bei Regen fällt der Ausflug flach
se chover, o passeio não se realiza

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Spreite ist faltig und/oder wellig, von der Form ein Trichter bis flach.
de.wikipedia.org
In flacher Lagerung werden sie oftmals auch als sogenannte Breitaufhauen erstellt.
de.wikipedia.org
Dieser Plan wurde aber aufgegeben als dort eine flache Holzbrücke geplant wurde.
de.wikipedia.org
Nach dem Brechen auf flach geneigtem Strand ausbrandende Wellen (auch Schwall genannt) werden durch den instationären Rückstrom (auch Sog genannt) beeinflusst.
de.wikipedia.org
Sie zeigen zuweilen eine ausgeprägte Schichtkante zu den flachen, weiten Talauen, in denen Wiesen das Bild dominieren.
de.wikipedia.org
Der flache Turm schließt mit einer umlaufenden Balustrade ab.
de.wikipedia.org
Diese Skaterdolly genannte Variante basiert auf drei Skate-Rollen, ist extrem flach und kommt ohne aufwendiges Schienensystem aus.
de.wikipedia.org
Das Terrain ist gänzlich flach und wird intensiv landwirtschaftlich genutzt.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus macht das flache Becken des Sound ihn für Veränderungen des Wasserstandes durch Wind und Luftdruck anfällig.
de.wikipedia.org
Um diesen Punkt herum verläuft die Änderung des pH-Werts im Verlauf der Titration besonders flach, da Pufferlösungen vorliegen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "flach" w innych językach

Definicje "flach" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne