niemiecko » portugalski

Tłumaczenia dla hasła „erschüttert“ w niemiecko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » niemiecki)

erschüttern* CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

1. erschüttern (Erdbeben, Vertrauen):

erschüttern
abalar
erschüttern
fazer estremecer

2. erschüttern (emotional):

erschüttern
abalar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Erschüttert von dieser Nachricht, bricht die Hochschwangere zusammen und gebiert an diesem Ort eine Tochter.
de.wikipedia.org
Ihr Einfluss wurde erst erschüttert, als die so genannten Pennyzeitungen (insbes.
de.wikipedia.org
Schließlich ist er erschüttert von der Nachricht, dass die Polizei Seine Luzidität festgenommen hat.
de.wikipedia.org
Die Region, die nach der Unabhängigkeit der dortigen Staaten gute Entwicklungschancen hatte, wurde durch Bürgerkriege und Gewaltakte erschüttert.
de.wikipedia.org
Kein Wunder also, dass er gelegentlich übersehen wird, eine Tatsache, die sein Selbstwertgefühl regelmäßig erschüttert.
de.wikipedia.org
Die Tageszeitung Kurier meinte in einem Leitartikel, dass die Glaubwürdigkeit der österreichischen Neutralität erschüttert sei und das Land die Sicherheit von Flüchtlingen nicht garantieren könne.
de.wikipedia.org
Die Fehde mehrerer Warlords erschüttert das ganze Land.
de.wikipedia.org
Er ist selbst erschüttert über sein sadistisches Verhalten und flieht.
de.wikipedia.org
Dadurch, dass wir also unsere Ansichten gegenseitig beeinflussen, wird das Vertrauen in eine solchermaßen festgelegte Überzeugung leicht erschüttert.
de.wikipedia.org
Er bestieg den Thron in einer Krisenzeit des Reiches, das von mehreren Aufständen erschüttert worden war.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "erschüttert" w innych językach

Definicje "erschüttert" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne