niemiecko » portugalski

Tłumaczenia dla hasła „ausschlaggebend“ w niemiecko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » niemiecki)

ausschlaggebend PRZYM.

ausschlaggebend für
determinante para
ausschlaggebend für
decisivo para

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ausschlaggebend für die Aufrechterhaltung und Steigerung der Produktion war jedoch besonders der Einsatz von ausländischen Arbeitskräften und Kriegsgefangenen.
de.wikipedia.org
Hierbei sind vor allem Geschlecht und Körpergröße für die Bildung einer Gruppe innerhalb einer örtlichen Population ausschlaggebend.
de.wikipedia.org
Ausschlaggebend ist, dass die Musik den Betreibern selbst sehr gut gefällt und eigenständig ist.
de.wikipedia.org
Er räumte ein, einen Mann nach dessen Bitte um einen Gnadenschuss erschossen zu haben, was später ausschlaggebend für seine Ausbürgerung war.
de.wikipedia.org
Ausschlaggebend für die Fraktionierung der Partikel sind Düsenlänge und -weite sowie der Abstand zwischen Prallplatte und Düse.
de.wikipedia.org
Budget- und damit verbundene Zeitbeschränkungen waren schließlich für die Beendigung der Bohrung ausschlaggebend.
de.wikipedia.org
Lediglich im Falle eines seltenen Gleichstandes im Stadtrat besaß er die ausschlaggebende Stimme.
de.wikipedia.org
Ausschlaggebend für den Streibeschluss war, dass man der Ansicht war, dass Behörden und Fabrikanten nicht bereit seien, den Arbeitern ihr Recht zu geben.
de.wikipedia.org
Ausschlaggebend für den Entscheid war die zu schwache.276-Patrone, die zur Gewährleistung der Funktion noch gefettet werden musste.
de.wikipedia.org
Wahrscheinlich war die Kreisform nie ausschlaggebend, sondern einfach das Ergebnis der Aufschüttung.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "ausschlaggebend" w innych językach

Definicje "ausschlaggebend" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne