niemiecko » portugalski

Tłumaczenia dla hasła „Hessen“ w niemiecko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » niemiecki)
Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Hessen
rzeczownik
Hesse
rzeczownik

Hessen <-s> RZ. r.n. kein l.mn.

Hessen
Hesse r.m.

Hesse (Hessin) <-n, -n [oder -innen]> RZ. r.m. (r.ż.)

Hesse (Hessin)
habitante r.m. i r.ż. de Hesse

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In Baden-Württemberg können die Aufgaben eines Gemeinde&shy;verwaltungs&shy;verbandes im Rahmen einer Vereinbarten Verwaltungsgemeinschaft (VVG) einer Gemeinde („erfüllende Gemeinde“) übertragen werden, in Hessen im Rahmen einer Verwaltungsgemeinschaft.
de.wikipedia.org
Einen anderen Weg beschritt 1954 Hermann Fehling für den Heiz- und Kochgerätehersteller Haas & Sohn (Sinn, Hessen).
de.wikipedia.org
Weiterhin ist er Mitherausgeber der im Duncker & Humblot Verlag erscheinenden Schriftenreihe Beiträge zum Vergaberecht (mit Thorsten Siegel) sowie der Zeitschrift für Landes- und Kommunalrecht Hessen/Rheinland-Pfalz/Saarland.
de.wikipedia.org
Conrad Schember (* 24. September 1811 in Helsa, Hessen; † 1. Februar 1891 in Wien) war ein deutsch-österreichischer Industrieller und Begründer des Waagenherstellers C. Schember & Söhne.
de.wikipedia.org
Nach seinem Tod wurde die Harmoniumbauanstalt von Johann Pappe übernommen und unter dem Namen Straube & Co. weitergeführt, seit 1919 in Lich in Hessen.
de.wikipedia.org
Assmannshausen ist ein Rotwein&shy;ort am Rhein und seit der Eingemeindung 1977 ein Stadtteil von Rüdesheim am Rhein im Rheingau-Taunus-Kreis im südwestlichen Hessen.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2009 wurde Hanni & Nanni unter Regie von Christine Hartmann unter anderem in Berlin, Franken und Hessen verfilmt und kam im Juni 2010 in die deutschen Kinos.
de.wikipedia.org
Seit Sommer 2014 gibt es eine gemeinsame Kampagne der Deutschen Feuerwehr-Gewerkschaft (Landesgruppe Hessen) und der Feuerwehr Wiesbaden, um die Rettungsgasse mehr ins Bewusstsein der Verkehrs&shy;teilnehmer zu bringen.
de.wikipedia.org
Er kaufte den deutschen Ableger des Quoka-Verlages und gibt seither im Raum Baden-Württemberg, Bayern und Hessen mehrere Kleinanzeigenblätter (SperrMüll, Kurz & Fündig, Alles u. a.) heraus.
de.wikipedia.org
Die HVBG vereint die Landesvermessungs-, Kataster- und Flurbereinigungs&shy;behörden in Hessen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Hessen" w innych językach

Definicje "Hessen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne