niemiecko » portugalski

Tłumaczenia dla hasła „Dankbarkeit“ w niemiecko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » niemiecki)

Dankbarkeit <-> RZ. r.ż. kein l.mn.

Dankbarkeit
gratidão r.ż.
aus Dankbarkeit für ...
como gratidão por...

Przykładowe zdania ze słowem Dankbarkeit

aus Dankbarkeit für ...
como gratidão por...

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er trat als Heiler auf, der nach Erfolg Dankbarkeit einforderte.
de.wikipedia.org
Der Bestohlene bemerkt zunächst nichts und ist gewillt, schnellstmöglich abzureisen, um die Dankbarkeit des Gutsherren nicht weiter unnötig in Anspruch zu nehmen.
de.wikipedia.org
Die Kinder kehrten mit Geschenken und in Dankbarkeit zurück.
de.wikipedia.org
Bei seiner Begrüßung durch den König erklärte er, seine Stellung gebiete Eifer für den König, er schulde aber keine Dankbarkeit.
de.wikipedia.org
Da sie in jungen Jahren große Verdienste um den preußischen Staat erworben hatten, beließ der neue König sie aus Dankbarkeit in ihren Ämtern.
de.wikipedia.org
Am Schrein wird dann aus Dankbarkeit für das bisherige Glück und für zukünftige Gesundheit und Sicherheit gebetet.
de.wikipedia.org
Aus Dankbarkeit gründete er den Orden vom Hl.
de.wikipedia.org
Aus Dankbarkeit lässt der König seine Tochter auf dem Kronplatz mit einem wertvollen Edelstein bekrönen.
de.wikipedia.org
Das Wort eucharisteo, was Dankbarkeit und Abendmahl bedeutet, nimmt viel Raum ein.
de.wikipedia.org
Aus Dankbarkeit dafür schickt das niederländische Königshaus bis heute jedes Jahr 20.000 Tulpenzwiebeln in die kanadische Hauptstadt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Dankbarkeit" w innych językach

Definicje "Dankbarkeit" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne