niemiecko » portugalski

Tłumaczenia dla hasła „Öffnung“ w niemiecko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » niemiecki)

Öffnung <-en> RZ. r.ż.

Öffnung
abertura r.ż.
Öffnung (Loch)
orifício r.m.
Öffnung (Loch)
abertura r.ż.
Öffnung (Loch)
furo r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Öffnung von hochliegenden Oberlichtern geschieht über Handhebel mit Gestänge oder über elektromechanische Aktoren und Fernbedienung.
de.wikipedia.org
Die Öffnungen, die unsere Mützen vorn haben, tragen sie hinten, so dass man ihre krausen Haare sieht.
de.wikipedia.org
Bedienelemente und Öffnungen für das/die Mikrofon(e) und die Belüftung.
de.wikipedia.org
Das achromatische Fernrohr hat etwa 40-fache Vergrößerung und eine Öffnung von 5 cm, Innenfokussierung und -Beleuchtung.
de.wikipedia.org
Bei manchen Gattungen wie Ixodes kann die Öffnung aber recht weit sein, sodass weite Anteile der Kapselinnenseite sichtbar sind.
de.wikipedia.org
Zwei Brücken hatten zusammen fünf Öffnungen von über 30 Meter Lichtweite der einzelnen Öffnungen.
de.wikipedia.org
Ziel einer Öffnung des Spiels ist die methodische Erhöhung der Angriffswirkung eigener Figuren, indem ihnen neue Wirkungslinien oder Felder erschlossen werden.
de.wikipedia.org
Ihr Durchmesser beträgt 2 bis 3 cm im geschlossenen Zustand, vergrößert sich nach der Öffnung auf 4 bis 6 cm.
de.wikipedia.org
Die eine Öffnung dient dazu, dass der Patient durch sie atmet, die andere Öffnung diente der Luftzufuhr.
de.wikipedia.org
Es hat meist unterhalb der zwei Öffnungen des Rohres noch jeweils einen Ansatz, der meist zur Gasentnahme dient.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Öffnung" w innych językach

Definicje "Öffnung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne