niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „versponnen“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

verspọnnen [fɛɐ̯​ˈʃpɔnən] PRZYM.

versponnen
dziwaczny
versponnen
zwariowany

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Wolle der Schafe wurde versponnen und im Winter zu Stoffbahnen verwoben aus denen einfache Kleidung hergestellt wurde.
de.wikipedia.org
Zu Stapelfasern zerschnitten können diese auch zu Vliesstoffen vernadelt oder zu Garn versponnen werden.
de.wikipedia.org
Es steht nicht fest, ob tierische Fasern (Wolle) oder pflanzliche (Flachs) versponnen wurden.
de.wikipedia.org
Laut dem Tagesspiegel ist Kopf auf melodiöser, gradliniger, weniger versponnen.
de.wikipedia.org
Diese Öffnung wird nach außen durch das verbliebene dünne Holz abgedeckt und an den Seiten nur schwach versponnen.
de.wikipedia.org
Fasern reifer Früchte können dagegen aufgrund ihres höheren Holzanteils nicht versponnen werden.
de.wikipedia.org
Dies wird dadurch erreicht, dass geschlichtete Baumwollfäden zu einem Netz versponnen werden und dann zu einem Ballen gebunden oder verwirkt wird.
de.wikipedia.org
Gern werden diese Rohstoffe auch mit anderen Naturfasern, wie z. B. Maulbeerseide versponnen.
de.wikipedia.org
Die Fasern der Stängel und Blätter können zu Lotusseide versponnen werden.
de.wikipedia.org
Die Wolle der Schafe wurde versponnen und während der Wintermonate zu Stoffbahnen verwoben, aus denen einfache Kleidung hergestellt wurde.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "versponnen" w innych językach

Definicje "versponnen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne