niemiecko » polski

verạ̈rgert PRZYM.

verärgert
zirytowany

verạ̈rgern* CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem verärgert

das Publikum zischte verärgert
publiczność r.ż. syknęła gniewnie
..., daher war sie verärgert
..., dlatego była zirytowana
ein wenig verärgert
trochę rozgniewany

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Mit Hilfe von Utensilien aus dem U-Boot lassen sie die Eingeborenen glauben, der Steingötze sei über den Häuptling und seine Männer verärgert.
de.wikipedia.org
Spekulationen umfassten eine Beteiligung von Mitgliedern der polnischen oder russischen Geheimdienste, politischen Gegnern oder verärgerten polnischen Unternehmern.
de.wikipedia.org
Verärgert bestellt die Psychologin beide noch einmal gemeinsam ein und wirft ihnen vor, sie hätten sich abgesprochen.
de.wikipedia.org
Als der Hausherr überraschend heimkehrt, ist er tatsächlich sehr verärgert und verbietet weitere Proben.
de.wikipedia.org
Auf der Straße bildeten sich Menschentrauben; die versammelten Anwohner und Passanten reagierten teils erfreut und teils verärgert auf die Musik.
de.wikipedia.org
Die jüngste Tochter verärgert den Vater, weil sie das Abholzen eines Waldes aufhalten will.
de.wikipedia.org
Als er im altersschwachen Stuhl durchbricht, wirft er ihn verärgert aus dem Haus.
de.wikipedia.org
Verärgert über ihre Ablehnung ließ der Kaiser einen mit Nägeln bestückten glühenden eisernen Metallhelm auf ihr unbeugsames Haupt setzen, ohne ihr zu schaden.
de.wikipedia.org
Die Mutter bittet erst verärgert, dann verzweifelt darum, losgemacht zu werden, während die Zwillinge sie zunehmend gewalttätig zwingen wollen, den Aufenthaltsort ihrer wahren Mutter preiszugeben.
de.wikipedia.org
Der wichtige Geschäftspartner, den der Mann durch sein Zuspätkommen verärgert hat, ist am Ball interessiert.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "verärgert" w innych językach

Definicje "verärgert" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne