niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „nervlich“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

I . nẹrvlich [ˈnɛrflɪç] PRZYM.

II . nẹrvlich [ˈnɛrflɪç] PRZYSŁ.

Przykładowe zdania ze słowem nervlich

nervlich völlig am Ende sein
być wykończonym psychicznie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sie findet ihre nervlich stark angeschlagene Cousine in einem desolaten Zustand vor.
de.wikipedia.org
Nach neueren Erkenntnissen scheint ein bedeutender, beitragender Faktor nervliche Sensitivierung zu sein, einschließlich der Kreuzsensitivierung, insbesondere in Bezug auf andere Organe innerhalb des gesamten Beckenbereichs.
de.wikipedia.org
Schon Kleinigkeiten (ein lauter Knall, eine Erkältung, nervliche Anspannung etc.) reichen aus, um den Kreislauf der Angst in Gang zu setzen.
de.wikipedia.org
Ihre Schüler hören nicht auf sie und sie ist von ihrer Arbeit überfordert und nervlich am Ende.
de.wikipedia.org
Wieder einmal scheiterte der Tscheche daran, sein Leistungspotenzial abrufen und sein Programm nervlich zusammenzuhalten zu können.
de.wikipedia.org
Es sollte gutartige Charaktereigenschaften haben, dabei ein lebhaftes Temperament bei nervlicher Ausgeglichenheit.
de.wikipedia.org
Rückschläge und das Gefühl einer persönlichen Verantwortung gegenüber den Gefährdeten erschöpften seine geistige Gesundheit und führten ihn in eine nervliche Erschöpfung und schwere Depression.
de.wikipedia.org
Die traditionelle Verwendung ist die Unterstützung der Magenfunktion und bei nervlicher Belastung.
de.wikipedia.org
Die neurovaskuläre Theorie beschreibt eine durch eine nervliche Fehlsteuerung hervorgerufene verstärkte Durchblutung und einen verstärkten Knochenabbau.
de.wikipedia.org
Dort trifft der Erzähler den nervlich stark überreizten, anscheinend an einer Geisteskrankheit leidenden Hausherrn, den letzten Spross eines degenerierten Adelsgeschlechtes.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "nervlich" w innych językach

Definicje "nervlich" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne