niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „hohlen“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Hö̱hle <‑, ‑n> [ˈhøːlə] RZ. r.ż.

1. Höhle:

Höhle (im Felsen)
jaskinia r.ż.
Höhle (im Baum)
pusty pień r.m.

2. Höhle:

Höhle (Bärenhöhle)
jaskinia r.ż. niedźwiedzia
Höhle (Kaninchen-, Fuchs-, Dachsbau)
nora r.ż.
Höhle (Kaninchen-, Fuchs-, Dachsbau)
jama r.ż.
sich in die Höhle des Löwen begeben [o. wagen]
iść [lub włazić] lwu w paszczę

3. Höhle (Augenhöhle):

Höhle
oczodół r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dann brechen sie die Höhle auf, die oft als innen glatte, außen grobe Erdkugel ins Auge fällt.
de.wikipedia.org
Das Gelände ist stark verkarstet, in der Nähe des Gipfels befindet sich eine tiefe Höhle, die aber nicht öffentlich zugänglich ist.
de.wikipedia.org
Es gilt als eine der heiligsten Höhlen dieser Region.
de.wikipedia.org
Die Höhle zeichnet sich durch ihre Größe und ihre Vielfalt von Tropfsteinen aus.
de.wikipedia.org
Die größte Höhle der Nördlichen Sporaden liegt im Süden der Insel, der Eingang befindet sich auf etwa 150 m Höhe und ist zum Meer hin ausgerichtet.
de.wikipedia.org
Es wird angenommen, dass die Höhlenbären die Höhle regelmäßig als Winterquartier nutzten.
de.wikipedia.org
Bis in das 20. Jahrhundert waren von der Höhle vier bis sechs Räume mit einer Gesamtganglänge von etwa 80 Metern bekannt.
de.wikipedia.org
Die Gesamtlänge der Höhle beträgt 42 Meter bei einer Breite von fünf Metern und einer Höhe zwischen 1,5 und 10 Metern.
de.wikipedia.org
Aufgrund der Charakteristik der Stalagmiten und Stalaktiten wird die Höhle in acht „Räume“ eingeteilt.
de.wikipedia.org
Für Muslime lag hier die Höhle für die sieben Gefährten, die aus der Siebenschläferlegende bekannt sind.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "hohlen" w innych językach

Definicje "hohlen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne