niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „höhlen“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

Hö̱hle <‑, ‑n> [ˈhøːlə] RZ. r.ż.

1. Höhle:

Höhle (im Felsen)
jaskinia r.ż.
Höhle (im Baum)
pusty pień r.m.

2. Höhle:

Höhle (Bärenhöhle)
jaskinia r.ż. niedźwiedzia
Höhle (Kaninchen-, Fuchs-, Dachsbau)
nora r.ż.
Höhle (Kaninchen-, Fuchs-, Dachsbau)
jama r.ż.
sich in die Höhle des Löwen begeben [o. wagen]
iść [lub włazić] lwu w paszczę

3. Höhle (Augenhöhle):

Höhle
oczodół r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Befahrung der Höhle ist Höhlentauchern vorbehalten; siehe auch Höhlenforschung.
de.wikipedia.org
Das Nest ist eine mit Fischschuppen und -knochen ausgekleidete Höhle in einer Sandbank, einzeln gelegen oder in einer Kolonie.
de.wikipedia.org
Da die Nikolaushöhle sehr geräumig ist, eignete sie sich zum Unterstellen von Haustieren, die unmittelbar über der Höhle gute Weidegründe fanden.
de.wikipedia.org
Aufgrund der Charakteristik der Stalagmiten und Stalaktiten wird die Höhle in acht „Räume“ eingeteilt.
de.wikipedia.org
Unmittelbar über dem Kloster befindet sich eine Felswand mit vielen natürliche Höhlen, die den Bewohnern in früherer Zeit als Schutz- und Rückzugsort dienten.
de.wikipedia.org
Dann brechen sie die Höhle auf, die oft als innen glatte, außen grobe Erdkugel ins Auge fällt.
de.wikipedia.org
Die Höhle mit ihren drei Hallen wurde vor mehr als 100 Jahren entdeckt.
de.wikipedia.org
Es wird angenommen, dass die Höhlenbären die Höhle regelmäßig als Winterquartier nutzten.
de.wikipedia.org
Es gilt als eine der heiligsten Höhlen dieser Region.
de.wikipedia.org
Der einzige kugelige Samen pro Frucht ist 18 bis 22 mm groß und hat ein stark gefurchtes (ruminates) Endosperm, eine zentrale Höhle fehlt ihm.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "höhlen" w innych językach

Definicje "höhlen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne