W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „gryze“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

gra̱de: przymiotnik i przysłówek
grẹnzen: czasownik nieprzechodni
grụnzen: I. czasownik nieprzechodni II. czasownik przechodni
Grẹnze: rzeczownik
Grụ̈tze: rzeczownik

Widzisz podobne wyniki: grade , grunzen , grenzen , Grütze i Grenze

gra̱de PRZYM. PRZYSŁ. pot.

grade → gerade

Zobacz też gerade

I . gera̱de [gəˈraːdə] PRZYM.

1. gerade (aufrecht, nicht krumm):

gerade Linie

prosty

2. gerade MATH (nicht ungerade):

gerade Zahl

parzysty

die geraden Zahlen

liczby r.ż. l.mn. parzyste

3. gerade (aufrichtig):

gerade Person, Art

prostolinijny

II . gera̱de [gəˈraːdə] PRZYSŁ.

grẹnzen CZ. cz. nieprzech.

1. grenzen (Grenze haben mit):

an ein Land grenzen

graniczyć z jakimś krajem

2. grenzen fig (gleichen):

an ein Wunder grenzen

graniczyć z cudem fig

das grenzt an Betrug

to graniczy z oszustwem

I . grụnzen [ˈgrʊntsən] CZ. cz. nieprzech.

1. grunzen:

grunzen (kehlige Laute ausstoßen) (Schwein)

chrząkać

2. grunzen pot.:

grunzen (laut atmen) (Mensch)

sapać

II . grụnzen [ˈgrʊntsən] CZ. cz. przech. pot.

grunzen

mruknąć

grunzen

wymamrotać

Grẹnze <‑, ‑n> [ˈgrɛntsə] RZ. r.ż.

1. Grenze (Trennlinie, Abgrenzung):

Grenze

granica r.ż.

die ober[st]e/unter[st]e Grenze

górna/dolna granica

ihm/ihr sind Grenzen gesetzt

on/ona ma ograniczone możliwości [działania]

seinen Befugnissen sind durch etw Grenzen gesetzt

jego uprawnienia są przez coś ograniczone

das liegt an der Grenze des Erlaubten

to leży na granicy dopuszczalności

an Grenzen stoßen

dojść do własnych granic

alles hat seine Grenzen

wszystko ma swoje granice

ihre Großzügigkeit kennt keine Grenzen

jej hojność r.ż. nie zna granic

sich in Grenzen halten (Freude)

być umiarkowanym

sich in Grenzen halten (Kosten)

być realnym

sich in Grenzen halten (Leistungen)

być przeciętnym

2. Grenze (Staatsgrenze):

Grenze

granica r.ż. państwa

die Grenze zu/mit Polen

granica z Polską

grüne Grenze

zielona granica

frei Grenze Lieferland HAND.

z dostawą do granicy kraju dostawcy

Grụ̈tze <‑, ‑n> [ˈgrʏtsə] RZ. r.ż. l.mn. selten

Grütze

kasz[k]a r.ż.

rote Grütze GASTR.

deser z czerwonych owoców i soku owocowego zagęszczony sago, kaszką, mąką ziemniaczaną itp.

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

ich	grenze
du	grenzt
er/sie/es	grenzt
wir	grenzen
ihr	grenzt
sie	grenzen

Tłumaczenia dla hasła „gryze“ w niemiecko » polski słowniku

gra̱de PRZYM. PRZYSŁ. pot.

grade → gerade

Zobacz też gerade

I . gera̱de [gə​ˈraːdə] PRZYM.

1. gerade (aufrecht, nicht krumm):

2. gerade MATH (nicht ungerade):

3. gerade (aufrichtig):

II . gera̱de [gə​ˈraːdə] PRZYSŁ.

1. gerade (aufrecht, nicht krumm):

2. gerade (im Augenblick, soeben):

3. gerade (knapp):

4. gerade (genau):

5. gerade (ausgerechnet):

grẹnzen CZ. cz. nieprzech.

1. grenzen (Grenze haben mit):

2. grenzen fig (gleichen):

I . grụnzen [ˈgrʊntsən] CZ. cz. nieprzech.

1. grunzen:

2. grunzen pot.:

II . grụnzen [ˈgrʊntsən] CZ. cz. przech. pot.

Grẹnze <‑, ‑n> [ˈgrɛntsə] RZ. r.ż.

1. Grenze (Trennlinie, Abgrenzung):

2. Grenze (Staatsgrenze):

Grụ̈tze <‑, ‑n> [ˈgrʏtsə] RZ. r.ż. l.mn. selten

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

I . gera̱de [gəˈraːdə] PRZYM.

II . gera̱de [gəˈraːdə] PRZYSŁ.