niemiecko » polski

garanti̱e̱rt PRZYSŁ. pot.

I . garanti̱e̱ren* [garan​ˈtiːrən] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

II . garanti̱e̱ren* [garan​ˈtiːrən] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem garantiert

garantiert kein Einlaufen!
nie zbiega się w praniu!
glaubst du er kommt? – garantiert !
myślisz, że on przyjdzie? – na bank!
er hat das garantiert vergessen!
na pewno o tym zapomniał!
im demokratischen Staatswesen sind die Menschenrechte garantiert
w państwie demokratycznym gwarantowane są prawa człowieka
die Abhaltung freier Wahlen ist garantiert
przeprowadzenie wolnych wyborów jest gwarantowane
ich komme garantiert zu deinem Geburtstag
na sto procent przyjdę na twoje urodziny
der Gärtner garantiert das problemlose Anwachsen des gekauften Baumes
ogrodnik r.m. gwarantuje, że zakupione drzewo r.n. przyjmie się bez problemu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Fortbestand des Konkordats von 1924 wurde in Artikel 2 des Reichskonkordats 1933 garantiert, insbesondere auch katholische Bekenntnisschulen (Artikel 23).
de.wikipedia.org
Nach wie vor unterhalten viele Staaten Goldreserven, ein bestimmter Goldwert der Währung wird aber nicht mehr garantiert.
de.wikipedia.org
Diese Wellenfunktion kann von lokalen Hindernissen (Atomkernen und Störstellen des Gitters allgemein) nicht mehr beeinflusst werden und garantiert somit einen widerstandslosen Ladungstransport.
de.wikipedia.org
Die Galerie garantiert für die Echtheit der angebotenen Kunstwerke.
de.wikipedia.org
Diese sollte durch einen ausgewogenen Energiemix garantiert werden.
de.wikipedia.org
Verhalten sich beide Partner ihrer Rolle angemessen, so kann ein harmonisches Zusammenleben garantiert werden.
de.wikipedia.org
Ab der Version 4.1 wird zusätzlich garantiert, dass sich auch die Normalisierung selbst nicht ändert.
de.wikipedia.org
Dies ist dann aber möglicherweise mit einem deutlich höheren Aufwand verbunden und garantiert auch nicht eine 100-prozentig getreue Nachbildung.
de.wikipedia.org
Die Optimalität ist nur für nicht-negative Kantengewichte garantiert.
de.wikipedia.org
Dieses garantiert dem Kunden eine maximale Leistung, die dieser beziehen kann.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "garantiert" w innych językach

Definicje "garantiert" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne