W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „durchgeschleppt“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

I . dụrch|schleppen CZ. cz. przech. pot.

1. durchschleppen (durchhelfen):

durchschleppen

wyciągać [f. dk. wyciągnąć ]pot.

schwächere Schüler werden oft von leistungsstärkeren [mit] durchgeschleppt

słabsi uczniowie r.m. l.mn. są często wyciągani przez uczniów lepszych w nauce pot.

2. durchschleppen (unterhalten):

da sein Bruder arbeitslos war, musste er auch noch dessen Familie [mit] durchschleppen

ponieważ jego brat r.m. był bezrobotny, musiał wspierać jeszcze na dodatek jego rodzinę

II . dụrch|schleppen CZ. cz. zwr. pot. (sich mühsam durchkämpfen)

durchschleppen

przepychać [f. dk. przepchnąć] się pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als Grund gab er an, dass „hoffnungslose Fälle […] nicht auf Kosten ihrer Umgebung, der Mitkranken und des Personals durchgeschleppt werden sollten. de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

ich	schleppe	durch
du	schleppst	durch
er/sie/es	schleppt	durch
wir	schleppen	durch
ihr	schleppt	durch
sie	schleppen	durch

Tłumaczenia dla hasła „durchgeschleppt“ w niemiecko » polski słowniku

I . dụrch|schleppen CZ. cz. przech. pot.

1. durchschleppen (durchhelfen):

2. durchschleppen (unterhalten):

II . dụrch|schleppen CZ. cz. zwr. pot. (sich mühsam durchkämpfen)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania