niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „beschimpfte“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

beschịmpfen* CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem beschimpfte

sie beschimpfte ihn, woraufhin er wütend den Raum verließ
nakrzyczała na niego, po czym wściekły opuścił pomieszczenie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Da die wenigsten Kleingewerbe ohne Kredit auskamen, wurden Juden, besonders in ökonomischen Krisen, als „Wucherer“ betrachtet und beschimpft.
de.wikipedia.org
In seinem Testament beschimpft der Bauer die Einwohner des Dorfes und seine Dienstboten.
de.wikipedia.org
Diese Puppe wurde dann unter dem Beifall des Publikums von ihm beschimpft und scheinbar vergewaltigt.
de.wikipedia.org
Diese kamen der Aufforderung nicht nach und beschimpften Longchamp als Verräter.
de.wikipedia.org
Man habe sie bloß gewaltsam dem Papsttum unterworfen, „wie Hunde“ behandelt, beschimpft und beraubt.
de.wikipedia.org
So gibt es häufig Bereiche, in denen Benutzer sich im Spaß gegenseitig verbal angreifen und beschimpfen.
de.wikipedia.org
Ein Kritiker an diesem System wurde in einem Fall als „Verräter“ beschimpft.
de.wikipedia.org
Wenn die Veitsauracher und Lanzendorfer Schulkinder in Streit gerieten, wurden die Lanzendorfer als Pußter beschimpft.
de.wikipedia.org
Deshalb wurde er von konservativen Kreisen zuweilen als »roter Minister« beschimpft.
de.wikipedia.org
Noch nie in der bundesdeutschen Geschichte sei das Volk derart beschimpft worden.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne