niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „aufprägen“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

a̱u̱f|prägen CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji
aufprägen
wyciskać [f. dk. wycisnąć]
aufprägen
wybijać [f. dk. wybić]
aufprägen
wytłaczać [f. dk. wytłoczyć]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Hierbei handelt es sich um einen elektronischen Filter, mit dem die Klangeigenschaften der menschlichen Stimme analysiert und ihr ein anderer Klang aufgeprägt werden kann.
de.wikipedia.org
Die Priorität der Elemente wird diesen durch Schlüssel aufgeprägt.
de.wikipedia.org
Anmerkung: Da diese Einweggleichrichtung dem Laststrom einen Gleichstromanteil aufprägt, ist diese Form der Verminderung der Leistung nur noch bei kleinen Leistungen zulässig.
de.wikipedia.org
Der Mundraum bildet einen akustischen Filter und Formanten können aufgeprägt werden, indem bestimmte Frequenzen im Vergleich zu anderen stärker hervortreten.
de.wikipedia.org
Auf einem Anhänger war das Jahr der Verleihung aufgeprägt.
de.wikipedia.org
Auch der Nennwert von einem neuseeländischen Dollar ist auf dieser Seite der Münze aufgeprägt.
de.wikipedia.org
Allerdings muss der Nennwert einer Münze nicht immer aufgeprägt sein.
de.wikipedia.org
Durch Faltung können einem Tonsignal Klangcharakteristiken komplexer Umgebungen aufgeprägt werden.
de.wikipedia.org
Das er dem Abend aufprägt, eh' er ganz verweht.
de.wikipedia.org
Planmäßige Abweichungen von der Rundheit besitzen u. a. manche speziellen Planetengetriebe, wenn einem regelmäßigen Ablauf einer Bewegung ein periodischer Anteil aufgeprägt werden soll.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "aufprägen" w innych językach

Definicje "aufprägen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne