niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Vormann“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

Vo̱rmann <‑[e]s, Vormänner> RZ. r.m.

1. Vormann (Vorarbeiter):

Vormann
brygadzista r.m.

2. Vormann (Vorgänger):

Vormann
poprzednik r.m.

3. Vormann austr. (früherer Eigentümer):

Vormann
poprzedni właściciel r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die letzten im Krieg gebauten Motorrettungsboote erhielten als Neuerung erstmals einen Turmaufbau, der dem Vormann eine deutlich bessere Übersicht und größere Sichtweite bot.
de.wikipedia.org
Die Vormann Leiss wurde 1985 von Abeking & Rasmussen in Lemwerder unter Werft-Nr.
de.wikipedia.org
Durch Fehlverhalten des Vormannes starben sieben Menschen.
de.wikipedia.org
Auf dem 25.000 Quadratmeter großen Gelände der ehemaligen Elsterwerdaer Schraubenfabrik in der Berliner Straße produziert seit 1992 das Ennepetaler Unternehmen August Vormann GmbH & Co.
de.wikipedia.org
Bei Sucheinsätzen kann der Vormann im Wasser treibende Personen früher sichten und ist vor Gischt und Brechern besser geschützt, die im Schlechtwetterfall bei der herkömmlichen Bauweise den Steuerstand eindecken.
de.wikipedia.org
Sie bildeten Riegen von zehn bis sechzehn Mann unter einem Vormann.
de.wikipedia.org
Die Tätigkeit des Vormanns ist vergleichbar mit der eines Kapitäns.
de.wikipedia.org
Vormann Gruben befand sich zu dieser Zeit angeschnallt auf der Backbordseite des oberen offenen Fahrstandes.
de.wikipedia.org
Auf dem 25.000 Quadratmeter großen Gelände der ehemaligen Schraubenfabrik in der Berliner Straße produziert seit 1992 das Ennepetaler Unternehmen August Vormann GmbH & Co.
de.wikipedia.org
Dem Vormann erwuchs die Verpflichtung, in den Prozess einzutreten.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Vormann" w innych językach

Definicje "Vormann" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne