niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Liebenswürdigkeiten“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Li̱e̱benswürdigkeit <‑, ‑en> RZ. r.ż.

2. Liebenswürdigkeit iron. (Unhöflichkeiten):

sich C. Liebenswürdigkeiten an den Kopf werfen
mówić sobie same niemiłe rzeczy

Przykładowe zdania ze słowem Liebenswürdigkeiten

sich C. Liebenswürdigkeiten an den Kopf werfen
mówić sobie same niemiłe rzeczy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ihre Stärke lag vor allem in ihrer natürlichen Liebenswürdigkeit und ihrem Gefühl für den Schmerz der anderen.
de.wikipedia.org
Dabei beweist er immer wieder Tugenden wie Anstand, Liebenswürdigkeit, Mitgefühl und Integrität.
de.wikipedia.org
Als er Ende 1907 die Zeitung verließ, bedankte sie sich in einem Brief für seine Liebenswürdigkeit, mit welcher er ihr in der Redaktion entgegengekommen war.
de.wikipedia.org
Jedoch hat sie ihre überaus seltene Liebenswürdigkeit behalten.
de.wikipedia.org
Auch dieser zeichnet sich vor allem durch Liebenswürdigkeit und Umtriebigkeit aus.
de.wikipedia.org
Ihre Liebenswürdigkeit und Empathiefähigkeit machte sie zum Liebling der Familie.
de.wikipedia.org
Ursache ist ein fragmentiertes Denken: Der Zusammenhang zwischen bestimmten Eigenschaften einer Person und dem Empfinden von Liebenswürdigkeit kann nicht gefühlt werden.
de.wikipedia.org
Seine große Gewandtheit, sein Sprachtalent, seine persönliche Liebenswürdigkeit und seine Zuverlässigkeit und Diskretion erwarben ihm das Vertrauen des Königs.
de.wikipedia.org
Er behandelte sie aber mit Respekt und Liebenswürdigkeit.
de.wikipedia.org
Die Filmleute versagten sich auch nicht, die chevalereske Liebenswürdigkeit der deutschen Offiziere auszumalen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne