niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Karosse“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

Karọsse <‑, ‑n> [ka​ˈrɔsə] RZ. r.ż.

1. Karosse (Kutsche):

Karosse
karoca r.ż.

2. Karosse pot. → Karosserie

Zobacz też Karosserie

Karosseri̱e̱ <‑, ‑n> [karɔsə​ˈriː] RZ. r.ż. MOT.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Außerdem wurde die Karosse an verschiedenen Punkten durch zusätzliche Bleche verstärkt.
de.wikipedia.org
Um diesem Problem Abhilfe zu schaffen, gab es bereits während des Krieges Versuche, eine Karosse von einem gewöhnlichen Pkw auf ein geländetaugliches Fahrgestell zu setzen.
de.wikipedia.org
So sind bestimmte Karossen-Motor-Getriebe-Kombinationen 'verboten' oder es müssen bestimmte Ausstattungskombinationen ausgewählt werden, z. B. eine stärkere Batterie bei der Auswahl einer Klimaanlage.
de.wikipedia.org
Die Episode, wonach sie ihre goldene Karosse einem Armenpfarrer geschenkt haben soll, zeigt die spontan wohltätige Seite ihres Charakters.
de.wikipedia.org
Dieses zweite Exemplar wurde ebenso wie die Variante Nummer 1 von 1961 mit offener Karosse gebaut.
de.wikipedia.org
Die Baureihen 872-874 erschienen noch 1932 mit schwerer Karosse und machten die Problematik der relativ geringen Beschleunigung bei der schweren Karosserie deutlich.
de.wikipedia.org
Diese Designlinie zeichnete sich durch glattflächige Übergänge, zum Beispiel vom Dach zur Karosse, aus.
de.wikipedia.org
Der Leichenzug setzte sich unter anderen aus 37 Bischöfen, vielen Ordensleuten und Weltpriestern, einer großen Anzahl von Kardinälen und 86 Karossen zusammen.
de.wikipedia.org
Dies erkennt man häufig daran, das der Stuntman mit Helm in der Mitte des Wagens sitzt und das Fahrzeug keine Scheinwerfer in der Karosse hat.
de.wikipedia.org
Viele Teile des Pkws wurden übernommen, beispielsweise der Motor, Teile der Karosse und das Fahrgestell.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Karosse" w innych językach

Definicje "Karosse" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne