niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Geringschätzung“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

Gerịngschätzung <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż.

Geringschätzung
lekceważenie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Diese Reduktion des Menschen auf seine körperliche Leistungsfähigkeit bei gleichzeitiger Geringschätzung des Gegners wird ebenfalls als faschistoid bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die Geringschätzung seines Berufsstandes durch Amtsautoritäten, Politiker und Kirchenvertreter veranlasste ihn, sich öffentlich zu engagieren.
de.wikipedia.org
Männer und Frauen übten Geringschätzung an Komponistinnen gleichermaßen.
de.wikipedia.org
Er zog Soldaten auch durch seine Geringschätzung traditioneller Armeedisziplin an.
de.wikipedia.org
Insbesondere bekämpfte er den Standesgeist, die übliche Geringschätzung der unteren Stände seitens der Vornehmen.
de.wikipedia.org
Aber erst im 20. Jahrhundert gelang es, das Konzertmelodram von seiner Geringschätzung zu befreien.
de.wikipedia.org
Funktionen sind Verkleinerung, Vereinzelung, Affektion/Wertschätzung, Geringschätzung/Herabsetzung sowie Verniedlichung.
de.wikipedia.org
Diese Anekdote muss allerdings vor dem Hintergrund von Gides allgemeiner Geringschätzung der Werke Wildes verstanden werden.
de.wikipedia.org
In seinen wegwerfenden Kommentaren wird eine grundsätzliche Skepsis, sogar Geringschätzung gegenüber der Welt, aber auch gegenüber seinem eigenen Leben erkennbar.
de.wikipedia.org
Je nach dem situativen Kontext dient es als Ausdruck mitleidiger Geringschätzung oder als beleidigendes Schimpfwort.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Geringschätzung" w innych językach

Definicje "Geringschätzung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne