niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Gehorsamspflicht“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Geho̱rsamspflicht <‑, ‑en> RZ. r.ż. PR.

Gehorsamspflicht
obowiązek r.m. posłuszeństwa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Angeklagte kritisierte den Rat deutlich und wies eine persönliche militärische Gehorsamspflicht gegenüber den Kriegskommissaren zurück.
de.wikipedia.org
1, der die Gehorsamspflicht der Soldaten auf diejenigen Befehle einschränkte, die nicht seinen eigenen Befehlen und Beschlüssen widersprachen.
de.wikipedia.org
Als innerdienstliche Weisung hat der Beamte kraft seiner Gehorsamspflicht (Abs.
de.wikipedia.org
Weisungen der Vorgesetzten sind grundsätzlich zu befolgen (Gehorsamspflicht).
de.wikipedia.org
Die kindliche Gehorsamspflicht werde nun auf die Vorgaben der Verfassung übertragen.
de.wikipedia.org
Auch die Strafbarkeit der Ausführung verbrecherischer Befehle wurde festgelegt, wobei aber dem Militärgerichtshof ein Ermessensspielraum eingeräumt wurde, die Gehorsamspflicht als strafmildernd einzustufen.
de.wikipedia.org
Damit Befehle auch befolgt werden, unterliegen die Soldaten einer Gehorsamspflicht.
de.wikipedia.org
Von den Mitarbeitern, die sich an detaillierte Anweisungen halten müssen, wird Disziplin und Gehorsamspflicht verlangt.
de.wikipedia.org
Aufgrund des eingegangenen personenrechtlichen Verhältnisses ergaben sich gegenseitige Schutz- und Gehorsamspflichten für die Beteiligten.
de.wikipedia.org
Die Gehorsamspflicht obliegt allen Bediensteten, die sich in einem öffentlich-rechtlichen Unterstellungsverhältnis befinden.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Gehorsamspflicht" w innych językach

Definicje "Gehorsamspflicht" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne