niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Examen“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Exa̱men <‑s, ‑ [o. Examina]> [ɛ​ˈksaːmən, pl: ɛ​ˈksaːmina] RZ. r.n.

Przykładowe zdania ze słowem Examen

Examen machen
zdawać [f. dk. zdać] egzamin
Examen ablegen
przystąpić do egzaminu
durch das Examen sausen
oblać egzamin pot.
ins Examen gehen
iść [f. dk. pójść] na egzamin
ich bin im Examen durchgeplumpst
oblałem egzamin pot.
sich für das Examen vorbereiten
przygotowywać [f. dk. przygotować] się do egzaminu
das Examen mit zwei machen
zdać egzamin na ocenę dobrą
die Rückstellung vom Examen beantragen
składać [f. dk. złożyć] podanie o zwolnienie z egzaminu
das Examen hat man ihm nachgeworfen
ułatwiono mu zdanie egzaminu
herzlichen Glückwunsch [zur bestandenen Prüfung [o. zum Examen]]!
winszuję [zdanego egzaminu]!
vor dem Examen haben wir Manschetten pot.
mamy stracha przed egzaminem pot.
durch eine Prüfung [o. durchs Examen] fliegen
oblać egzamin pot.
wegen seines Gipsarmes konnte er nicht am Examen teilnehmen
ponieważ miał rękę w gipsie, nie mógł przystąpić do egzaminu
wenn du in diesem Semester das Examen machen willst, solltest du allmählich durchstarten pot.
jeżeli chcesz zdawać egzamin w tym semestrze, powinieneś już stopniowo zabierać się do nauki pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er beschleunigte das Prüfungsverfahren, so dass sie ihre Examina noch im Sommersemester 1933 abschließen konnten.
de.wikipedia.org
Dank des amtlichen Examens vor dem Superintendenten wurde er genommen.
de.wikipedia.org
Voraussetzung zum Ablegen eines Examens ist die Absolvierung eines vorgeschriebenen Ausbildungs- oder Studienganges.
de.wikipedia.org
Das gilt auch für Examens-, Diplom- und Magisterarbeiten.
de.wikipedia.org
Darin werden verschiedene Themen eines medizinischen Abschluss-Examens aufgelistet.
de.wikipedia.org
In der römisch-katholischen Kirche wird ein geweihter Priester vom Diözesanbischof zum Pfarrer ernannt, nachdem er die entsprechenden Examina abgelegt hat.
de.wikipedia.org
Der dänische Staat lehnte eine Anerkennung seines deutschen Examens ab.
de.wikipedia.org
Die kirchenmusikalische Ausbildung wurde mit dem A-Examen beendet, das von kirchlicher Seite weiterhin als aussagekräftiger Abschluss angesehen wurde.
de.wikipedia.org
Im Anschluss an das Examen kam sie in die Münchner Buchhandlung Kubon & Sagner.
de.wikipedia.org
Dort wurde er 1941 nach Ablegung des medizinischen Examens als Arzt zugelassen und nahm nach dem erzwungenen Verlust der deutschen Staatsbürgerschaft die britische an.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Examen" w innych językach

Definicje "Examen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne