W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » polski

niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Ạbschluss: rzeczownik
Ạbschluss: rzeczownik
Ạbschluß: rzeczownik
Ạbschluß: rzeczownik

ẠbschlussNP¹ <‑es, Abschlüsse> RZ. r.m.

1. Abschluss (Verschluss):

Abschluss

zamknięcie r.n.

2. Abschluss:

Abschluss (Abschlussprüfung)

egzamin r.m. końcowy

Abschluss (Hochschulabschluss)

dyplom r.m. ukończenia szkoły wyższej

3. Abschluss:

Abschluss (Zustandekommen: eines Geschäfts)

dojście r.n. do skutku

Abschluss (eines Vertrags, einer Wette)

zawarcie r.n.

Abschluss des Arbeitsvertrages

zawarcie umowy o pracę

4. Abschluss HAND. (Geschäft):

Abschluss

transakcja r.ż.

einen Abschluss tätigen

zawierać [f. dk. zawrzeć] transakcję

5. Abschluss (von Konten):

Abschluss FIN., HAND.

zamknięcie r.n.

ẠbschlussNP² <‑es, bez l.mn. > RZ. r.m.

Abschluss a. PR. (eines Verfahrens)

zakończenie r.n.

Abschluss (eines Geschäftsjahrs)

zamknięcie r.n.

nach Abschluss des Studiums

po skończeniu studiów

Abschluss der mündlichen Verhandlung

zamknięcie rozprawy ustnej

Abschluss der Voruntersuchung

zakończenie śledztwa wstępnego

Abschluss eines Rechtsgeschäfts

dokonanie r.n. czynności prawnej

der krönende Abschluss

koniec r.m. wieńczący dzieło

zum Abschluss

na koniec

etw zum Abschluss bringen

doprowadzać [f. dk. doprowadzić] coś do końca

etw zum Abschluss bringen

kończyć [f. dk. za‑] coś

zum Abschluss kommen (Redner)

przechodzić [f. dk. przejść] do zakończenia

Ạbschlußst. pis.¹ <‑sses, Abschlüsse> RZ. r.m.

Abschluß → Abschluss

Zobacz też Abschluss , Abschluss

ẠbschlussNP² <‑es, bez l.mn. > RZ. r.m.

Abschluss a. PR. (eines Verfahrens)

zakończenie r.n.

Abschluss (eines Geschäftsjahrs)

zamknięcie r.n.

nach Abschluss des Studiums

po skończeniu studiów

Abschluss der mündlichen Verhandlung

zamknięcie rozprawy ustnej

Abschluss der Voruntersuchung

zakończenie śledztwa wstępnego

Abschluss eines Rechtsgeschäfts

dokonanie r.n. czynności prawnej

der krönende Abschluss

koniec r.m. wieńczący dzieło

zum Abschluss

na koniec

etw zum Abschluss bringen

doprowadzać [f. dk. doprowadzić] coś do końca

etw zum Abschluss bringen

kończyć [f. dk. za‑] coś

zum Abschluss kommen (Redner)

przechodzić [f. dk. przejść] do zakończenia

ẠbschlussNP¹ <‑es, Abschlüsse> RZ. r.m.

1. Abschluss (Verschluss):

Abschluss

zamknięcie r.n.

2. Abschluss:

Abschluss (Abschlussprüfung)

egzamin r.m. końcowy

Abschluss (Hochschulabschluss)

dyplom r.m. ukończenia szkoły wyższej

3. Abschluss:

Abschluss (Zustandekommen: eines Geschäfts)

dojście r.n. do skutku

Abschluss (eines Vertrags, einer Wette)

zawarcie r.n.

Abschluss des Arbeitsvertrages

zawarcie umowy o pracę

4. Abschluss HAND. (Geschäft):

Abschluss

transakcja r.ż.

einen Abschluss tätigen

zawierać [f. dk. zawrzeć] transakcję

5. Abschluss (von Konten):

Abschluss FIN., HAND.

zamknięcie r.n.

Ạbschlußst. pis.² <‑sses, bez l.mn. > RZ. r.m.

Abschluß → Abschluss

Zobacz też Abschluss , Abschluss

ẠbschlussNP² <‑es, bez l.mn. > RZ. r.m.

Abschluss a. PR. (eines Verfahrens)

zakończenie r.n.

Abschluss (eines Geschäftsjahrs)

zamknięcie r.n.

nach Abschluss des Studiums

po skończeniu studiów

Abschluss der mündlichen Verhandlung

zamknięcie rozprawy ustnej

Abschluss der Voruntersuchung

zakończenie śledztwa wstępnego

Abschluss eines Rechtsgeschäfts

dokonanie r.n. czynności prawnej

der krönende Abschluss

koniec r.m. wieńczący dzieło

zum Abschluss

na koniec

etw zum Abschluss bringen

doprowadzać [f. dk. doprowadzić] coś do końca

etw zum Abschluss bringen

kończyć [f. dk. za‑] coś

zum Abschluss kommen (Redner)

przechodzić [f. dk. przejść] do zakończenia

ẠbschlussNP¹ <‑es, Abschlüsse> RZ. r.m.

1. Abschluss (Verschluss):

Abschluss

zamknięcie r.n.

2. Abschluss:

Abschluss (Abschlussprüfung)

egzamin r.m. końcowy

Abschluss (Hochschulabschluss)

dyplom r.m. ukończenia szkoły wyższej

3. Abschluss:

Abschluss (Zustandekommen: eines Geschäfts)

dojście r.n. do skutku

Abschluss (eines Vertrags, einer Wette)

zawarcie r.n.

Abschluss des Arbeitsvertrages

zawarcie umowy o pracę

4. Abschluss HAND. (Geschäft):

Abschluss

transakcja r.ż.

einen Abschluss tätigen

zawierać [f. dk. zawrzeć] transakcję

5. Abschluss (von Konten):

Abschluss FIN., HAND.

zamknięcie r.n.

Przykładowe zdania ze słowem Abschluss

zum Abschluss

na koniec

ein krönender Abschluss

koniec r.m. wieńczący dzieło

nach Abschluss des Studiums

po skończeniu studiów

Abschluss der mündlichen Verhandlung

zamknięcie rozprawy ustnej

der krönende Abschluss

koniec r.m. wieńczący dzieło

etw zum Abschluss bringen

doprowadzać [f. dk. doprowadzić] coś do końca

zum Abschluss gelangen

zostać sfinalizowanym form

Abschluss der Voruntersuchung

zakończenie śledztwa wstępnego

Abschluss eines Rechtsgeschäfts

dokonanie r.n. czynności prawnej

zum Abschluss kommen (Redner)

przechodzić [f. dk. przejść] do zakończenia

Abschluss des Arbeitsvertrages

zawarcie umowy o pracę

einen Abschluss tätigen

zawierać [f. dk. zawrzeć] transakcję

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach Abschluss seiner Akademiezeit 1923 arbeitete er unter anderem als Porträtmaler. de.wikipedia.org

Nach Abschluss der Fahrt wird der Boden wieder angehoben, und die Besucher verlassen den Tempel auf der dem Eingang gegenüberliegenden Seite. de.wikipedia.org

Den Abschluss der Aufbauten bildete der Drohnen/Hubschrauberhangar, hinter dem sich auf Niveau des Hauptdecks das Landedeck befindet. de.wikipedia.org

Nach Abschluss dieser Arbeit widmete er sich wieder ganz seiner wissenschaftlichen Tätigkeit. de.wikipedia.org

Pharmaziestudierende und Graduierte (bis zu vier Jahre nach ihrem Abschluss) können Individual Member werden. de.wikipedia.org

Die Turner ließen sich zum Abschluss ihrer Darbietungen in das Netz fallen und vollzogen von dem Netz aus einige Salti. de.wikipedia.org

Der Abschluss war im Kreuz, dort erhielten die Kinder Wurst und Wecken. de.wikipedia.org

Das Informatikstudium ist Grundlage für anwendungsorientierte Berufe wie den des Softwareentwicklers, ein Master- oder Diplom-Abschluss qualifiziert zudem für eine Forscherkarriere in der Wissenschaft oder Industrie. de.wikipedia.org

Die Hochartisten ließen sich zum Abschluss ihrer Darbietungen in das Netz fallen und turnten dort als Zugaben noch einige Salti. de.wikipedia.org

Im Jahr 1940 erlangte er den Abschluss bei einer Missionsschule der Baptisten. de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Abschluss“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

ẠbschlussNP¹ <‑es, Abschlüsse> RZ. r.m.

1. Abschluss (Verschluss):

2. Abschluss:

3. Abschluss:

4. Abschluss HAND. (Geschäft):

5. Abschluss (von Konten):

ẠbschlussNP² <‑es, bez l.mn. > RZ. r.m.

Ạbschlußst. pis.¹ <‑sses, Abschlüsse> RZ. r.m.

Abschluß → Abschluss

Zobacz też Abschluss , Abschluss

ẠbschlussNP² <‑es, bez l.mn. > RZ. r.m.

ẠbschlussNP¹ <‑es, Abschlüsse> RZ. r.m.

1. Abschluss (Verschluss):

2. Abschluss:

3. Abschluss:

4. Abschluss HAND. (Geschäft):

5. Abschluss (von Konten):

Ạbschlußst. pis.² <‑sses, bez l.mn. > RZ. r.m.

Abschluß → Abschluss

Zobacz też Abschluss , Abschluss

ẠbschlussNP² <‑es, bez l.mn. > RZ. r.m.

ẠbschlussNP¹ <‑es, Abschlüsse> RZ. r.m.

1. Abschluss (Verschluss):

2. Abschluss:

3. Abschluss:

4. Abschluss HAND. (Geschäft):

5. Abschluss (von Konten):

Przykładowe zdania ze słowem Abschluss

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "Abschluss" w innych językach

Definicje "Abschluss" w słownikach niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Abschluss“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

ẠbschlussNP1 <‑es, Abschlüsse> RZ. r.m.

1. Abschluss (Verschluss):

2. Abschluss:

3. Abschluss:

4. Abschluss HAND. (Geschäft):

5. Abschluss (von Konten):

ẠbschlussNP2 <‑es, bez l.mn. > RZ. r.m.

Ạbschlußst. pis.1 <‑sses, Abschlüsse> RZ. r.m.

Abschluß → Abschluss

Zobacz też Abschluss , Abschluss

ẠbschlussNP2 <‑es, bez l.mn. > RZ. r.m.

ẠbschlussNP1 <‑es, Abschlüsse> RZ. r.m.

1. Abschluss (Verschluss):

2. Abschluss:

3. Abschluss:

4. Abschluss HAND. (Geschäft):

5. Abschluss (von Konten):

Ạbschlußst. pis.2 <‑sses, bez l.mn. > RZ. r.m.

Abschluß → Abschluss

Zobacz też Abschluss , Abschluss

ẠbschlussNP2 <‑es, bez l.mn. > RZ. r.m.

ẠbschlussNP1 <‑es, Abschlüsse> RZ. r.m.

1. Abschluss (Verschluss):

2. Abschluss:

3. Abschluss:

4. Abschluss HAND. (Geschäft):

5. Abschluss (von Konten):

Przykładowe zdania ze słowem Abschluss

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "Abschluss" w innych językach

Definicje "Abschluss" w słownikach niemiecki

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

ẠbschlussNP¹ <‑es, Abschlüsse> RZ. r.m.

ẠbschlussNP² <‑es, bez l.mn. > RZ. r.m.

Ạbschlußst. pis.¹ <‑sses, Abschlüsse> RZ. r.m.

ẠbschlussNP² <‑es, bez l.mn. > RZ. r.m.

ẠbschlussNP¹ <‑es, Abschlüsse> RZ. r.m.

Ạbschlußst. pis.² <‑sses, bez l.mn. > RZ. r.m.

ẠbschlussNP² <‑es, bez l.mn. > RZ. r.m.

ẠbschlussNP¹ <‑es, Abschlüsse> RZ. r.m.