solchen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła solchen w niemiecki»perski słowniku

solchen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

ich habe solchen Hunger
خیلی گرسنه‌ام xejli gorosne-am

    Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

    niemiecki
    Das Vollstreckungsgericht nimmt die den Gerichten zugewiesene Anordnung von Vollstreckungshandlungen und die Mitwirkung bei solchen wahr.
    de.wikipedia.org
    In einem solchen Umfeld können geringfügige genetische oder Umwelt-Anstöße das System Entwicklung mithilfe von Schwellenwerteffekten und vermittels dessen hoher Integrationsfähigkeit zu größeren Variationen verhelfen.
    de.wikipedia.org
    Die Vorteile einer solchen Multiparameteranalytik sind u. a. die enorme Zeitersparnis, der daraus resultierende therapeutische Mehrwert, die Zuverlässigkeit der Methodik auch bei Mischproben und die Standardisierbarkeit der objektiven Ergebnisse.
    de.wikipedia.org
    Das zweite dampfbetriebene Notkühlsystem, das in solchen Fällen normalerweise aktiv wird, blieb abgeschaltet.
    de.wikipedia.org
    Doch forderte sie Beweise für einen solchen „Antagonismus zwischen Staatsleben und Frauenrechten“.
    de.wikipedia.org
    Ein frappierendes Beispiel für einen solchen Selektionsfaktor stellt die industrielle Hochseefischerei dar.
    de.wikipedia.org
    Anhänger der Konvergenztheorie glauben, dass in solchen Fällen nicht die Masse den Rassenhass oder Gewalt erzeugt, sondern, dass die Feindseligkeit längere Zeit in vielen Bewohnern gebrodelt hat.
    de.wikipedia.org
    Und auch, was mit einem solchen Nonkonformismus letztlich eigentlich bezweckt werden solle.
    de.wikipedia.org
    Von 1917 bis 1925 analysierte er Filter-Effekte zur Amplitudenmodulation mittels Operatorkalkül, um Entwicklern die Möglichkeit zu geben, Übersprechen auf solchen Mehrwegeleitungen zu unterbinden.
    de.wikipedia.org
    Nach dem Mittelwertsatz der Differentialrechnung gibt es einen solchen Ort zwischen den Aufhängepunkten.
    de.wikipedia.org

    Przeszukaj słownik

    niemiecki

    Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
    Przeszukaj słowniki
    Najbardziej popularne