niemiecko » norweski

Tłumaczenia dla hasła „wirtschaften“ w niemiecko » norweski słowniku

(Przełącz na norwesko » niemiecki)

Wirtschaft RZ. f

Przykładowe zdania ze słowem wirtschaften

in Grund und Boden wirtschaften
kjøre i senk

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Einerseits wurden die Landwirte durch Aufklärungsarbeit und finanzielle Anreize durch Bund und Kanton dazu angehalten, die Nährstoffanreicherung im See durch ökologischeres Wirtschaften einzuschränken.
de.wikipedia.org
An den einzelnen Projektstandorten sollen neue Quartiere entstehen, die den Bewohnern der trinationalen Agglomeration neue Möglichkeiten des Wirtschaftens und Zusammenlebens eröffnen.
de.wikipedia.org
Dieser wirtschaftete sehr erfolgreich, so dass er an seinem Lebensende jeweils 29.482 Reichstaler auf seine fünf Kinder aufteilen konnte.
de.wikipedia.org
Heute wird der Berufsname des Weinschenks für den Eigentümer von Weinlokalen, Weinstuben und -wirtschaften gebraucht.
de.wikipedia.org
Auf Kompanieebene wirtschafteten die Hauptleute als Subunternehmer des Regimentschefs, den man bezeichnenderweise auch Regimentsinhaber nannte.
de.wikipedia.org
In den zahlreichen Höfen der Fraktion wird mit Kühen und Rindern gewirtschaftet.
de.wikipedia.org
Dass das Unternehmen damit erfolgreich gewirtschaftet hatte, zeigte die die Dividendenzahlung und Rückkäufe von Anteilsscheinen im Wert von 5,2 Mrd.
de.wikipedia.org
Es steht noch in der Tradition des Einheitshauses, bei der Wohnen und Wirtschaften unter einem Dach zusammengefasst werden.
de.wikipedia.org
Beim Ordnen seiner Hinterlassenschaft muss Käthe erkennen, dass ihr Mann nicht gerade solide gewirtschaftet hat.
de.wikipedia.org
Er erlernte die Landwirtschaft und war dann in verschiedenen Wirtschaften tätig.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "wirtschaften" w innych językach

Definicje "wirtschaften" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne