niemiecko » norweski

Tłumaczenia dla hasła „blamieren“ w niemiecko » norweski słowniku (Przełącz na norwesko » niemiecki)

blamieren

Pokaż tabele koniugacji
blamieren
blamere

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Da sie auch Rennpferde stahl, entkam sie ihren Verfolgern, die sie bei ihren Streifzügen damit blamierte.
de.wikipedia.org
Diese blamiert und verplappert sich in den ersten fünf Minuten.
de.wikipedia.org
Er glaubt schon, sich vor seinen Vorgesetzten mächtig zu blamieren, was seiner weiteren Karriere nicht gerade förderlich wäre.
de.wikipedia.org
Sie setzt sich selbst unter Druck, wird schnell nervös, und bei den Versuchen, sich in den Vordergrund zu bringen, blamiert sie sich des Öfteren.
de.wikipedia.org
Ihm ist es peinlich, wie sich die Familie öffentlich blamiert.
de.wikipedia.org
Leicht konsterniert blamiert sie sich mit einer peinlichen Begrüßung und einem unbeholfenen Auftritt, der von einem unverhohlenen Amüsement der Studiobelegschaft begleitet wird.
de.wikipedia.org
Der erste Banküberfall der Indianer blamiert sie ziemlich, denn sie klauen zwar alles Mögliche, nicht aber den Tresor.
de.wikipedia.org
Sein Hippias vertritt zwar damals geläufige, vom zeitgenössischen Publikum gebilligte Ansichten, aber auf so unreflektierte Weise, dass er sich blamiert und als Prahler entlarvt wird.
de.wikipedia.org
Doch dieser blamierte sie vor der gesamten Schule und brach ihr damit das Herz.
de.wikipedia.org
Neben der Moderation der Ratespiele Blamieren oder kassieren und Wer bin ich und was mach ich eigentlich hier?
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "blamieren" w innych językach

Definicje "blamieren" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne