niemiecko » norweski

Tłumaczenia dla hasła „besinnen“ w niemiecko » norweski słowniku

(Przełącz na norwesko » niemiecki)

besinnen

Pokaż tabele koniugacji
sich besinnen auf (akk)
huske på

Przykładowe zdania ze słowem besinnen

sich besinnen auf (akk)
huske på

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Auf dem Album besinne die Gruppe sich auf ihre aggressiveren Ursprünge, der Einsatz des Keyboards verleihe den Songs jedoch auch einen symphonischen und dunklen Charakter.
de.wikipedia.org
Diesen Worten besann man sich insbesondere zur Zeit des Nationalsozialismus.
de.wikipedia.org
Als sich der Auserwählte selbstständig auf seine Vernunft besinnt, steht einem glücklichen Miteinander nichts mehr im Wege.
de.wikipedia.org
Mit der zunehmenden Komplexität verschiedener Fragestellungen begann man sich auf die Vorteile interdisziplinärer Ansätze zurück zu besinnen.
de.wikipedia.org
Nach einer längeren Unterbrechung besann man sich 1985 wieder auf diese Tradition.
de.wikipedia.org
Sie trug anfangs den Namen Sei Mensch: Besinnen, Erkennen, Einkehr, Tat.
de.wikipedia.org
Sie besann sich auf ihre Neigung zum Schreiben.
de.wikipedia.org
Sie besinnt sich auf ihre Qualitäten als Schauspielerin und beginnt, auf kleinen, regionalen Bühnen ihre Kunst darzubieten.
de.wikipedia.org
Da die Racherufe fortdauern, besinnt er sich und schwört nun selbst Rache.
de.wikipedia.org
Dort konnte er sich, verborgen vor den Augen der Gemeinde während des Gemeindegesangs auf die Predigt besinnen und den Talar anziehen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "besinnen" w innych językach

Definicje "besinnen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne