desto im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für desto im Deutsch»Japanisch-Wörterbuch (Springe zu Japanisch»Deutsch)

Übersetzungen für desto im Japanisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Japanisch)

desto Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

je eher, desto besser
早ければ早いほど良い hayakereba hayai hodo yoi
je … desto
であればあるほど一層 … de areba aru hodo issō …
je mehr, desto besser
多ければ多いほど良い ōkereba ōi hodo yoi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Je mehr das Modell von der Kamera entfernt ist, desto weniger Polygone hat das Modell.
de.wikipedia.org
Grundsätzlich gilt: Je komplexer ein Kundenanliegen, desto tiefer dringt es in die Service-Organisation ein.
de.wikipedia.org
Je größer das Stück desto einfacher wird das fehlende Stück neu gebildet.
de.wikipedia.org
Je mehr er trank, desto besser fühlte er sich und seine Leiden schwanden.
de.wikipedia.org
Je gegensätzlicher die dargestellten Charaktere der einzelnen Figuren sind, desto mehr Möglichkeiten ergeben sich im Schattenspiel für Komik, Ironie und Satire.
de.wikipedia.org
Je kleiner die aufgewirbelten Teilchen, desto stärker ist der Effekt.
de.wikipedia.org
Aber je tiefer der Gips gebrochen wurde, desto salziger waren die zusitzenden Grubenwässer.
de.wikipedia.org
Je mehr sie spielte, desto mehr wuchsen ihre Leistungen.
de.wikipedia.org
Je jünger sie ist, desto weniger Schäden weisen die Eizellen auf.
de.wikipedia.org
Je weniger die Polymerketten verzweigt sind und je geringer die molare Masse ist, desto höher ist der kristalline Anteil im Polyethylen.
de.wikipedia.org

"desto" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano