-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
ablaufen im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für ablaufen im Deutsch»Japanisch-Wörterbuch (Springe zu Japanisch»Deutsch)
Übersetzungen für ablaufen im Japanisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Japanisch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Umgekehrt können Mutationen in Genen von Signalproteinen bewirken, dass die Zellproliferation unkontrolliert abläuft.de.wikipedia.org
- Die Technologie überwacht alle Prozesse, die auf einem PC ablaufen.de.wikipedia.org
- Da die Zeit ablief, ehe die Panthers einen neuen Spielzug beginnen konnten, beendete dies die erste Halbzeit.de.wikipedia.org
- Die Fermentation ist ein biotechnischer Veredelungsprozess, bei dem Reaktionen ablaufen, die durch blatteigene Fermente, mikrobiologische Vorgänge und chemische Reaktionen ausgelöst werden.de.wikipedia.org
- In der Praxis können Gerätetreiber, Compiler oder auch Befehlssätze derart optimiert sein, dass gängige Benchmarks besonders schnell ablaufen.de.wikipedia.org
- Ein Finanzsystem ist stabil und funktionsfähig, wenn die Finanzbeziehungen zwischen den Wirtschaftssubjekten störungsfrei ablaufen.de.wikipedia.org
- Deshalb können beispielsweise Knochenmetastasen mit osteoplastischen Prozessen, die mit einer sehr niedrigen Stoffwechselrate ablaufen, im Szintigramm unauffällig bleiben.de.wikipedia.org
- Sie machte den Deckel wieder darauf und steckte es an seinen Ort, unbesorgt, wie es ablaufen würde.de.wikipedia.org
- Die Zeitdilatation bewirkt, dass alle inneren Prozesse eines physikalischen Systems relativ zum Beobachter langsamer ablaufen, wenn sich dieses System relativ zum Beobachter bewegt.de.wikipedia.org
- Futterautomaten für Pferde oder andere Nutztiere haben eine Zeitschaltuhr, die wenn die Zeit abgelaufen ist, einen Mechanismus zum Öffnen der unteren Klappe betätigt.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch