die im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für die im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.die1 [ˈdiː] ART def, Sg fem

II.die1 [ˈdiː] PRON dem, Sg fem

Siehe auch: der1, der2

I.der1 [ˈdeːɐ̯] ART def, Sg

II.der1 [ˈdeːɐ̯] ART def

III.der1 [ˈdeːɐ̯] ART def Dat Sg von die¹, I

IV.der1 [ˈdeːɐ̯] ART def

I.der2 [ˈdeːɐ̯] PRON dem, m Sg (auf eine männliche Person/Tier/Sache bezogen)

II.der2 [ˈdeːɐ̯] PRON rel, m Sg

III.der2 [ˈdeːɐ̯] PRON dem

IV.der2 [ˈdeːɐ̯] PRON dem

V.der2 [ˈdeːɐ̯] PRON dem

VI.der2 [ˈdeːɐ̯] PRON dem o rel, m Sg

VII.der2 [ˈdeːɐ̯] PRON rel

I.di̱e̱2 ART def, Pl

II.di̱e̱2 PRON dem, Pl

III.di̱e̱2 PRON rel, Pl

I.das [ˈdas] def, Sg nt ART (allgemein)

II.das [ˈdas] def, Sg nt PRON dem, Sg nt

III.das [ˈdas] def, Sg nt PRON rel, Sg nt

Siehe auch: der1, der2

I.der1 [ˈdeːɐ̯] ART def, Sg

II.der1 [ˈdeːɐ̯] ART def

III.der1 [ˈdeːɐ̯] ART def Dat Sg von die¹, I

IV.der1 [ˈdeːɐ̯] ART def

I.der2 [ˈdeːɐ̯] PRON dem, m Sg (auf eine männliche Person/Tier/Sache bezogen)

II.der2 [ˈdeːɐ̯] PRON rel, m Sg

III.der2 [ˈdeːɐ̯] PRON dem

IV.der2 [ˈdeːɐ̯] PRON dem

V.der2 [ˈdeːɐ̯] PRON dem

VI.der2 [ˈdeːɐ̯] PRON dem o rel, m Sg

VII.der2 [ˈdeːɐ̯] PRON rel

I.der1 [ˈdeːɐ̯] ART def, Sg

II.der1 [ˈdeːɐ̯] ART def

III.der1 [ˈdeːɐ̯] ART def Dat Sg von die¹, I

IV.der1 [ˈdeːɐ̯] ART def

Siehe auch: die2, die1, I

I.di̱e̱2 ART def, Pl

II.di̱e̱2 PRON dem, Pl

III.di̱e̱2 PRON rel, Pl

I.die1 [ˈdiː] ART def, Sg fem

II.die1 [ˈdiː] PRON dem, Sg fem

I, i <-, - [o. ugs -s, -s]> SUBST nt

I.der2 [ˈdeːɐ̯] PRON dem, m Sg (auf eine männliche Person/Tier/Sache bezogen)

II.der2 [ˈdeːɐ̯] PRON rel, m Sg

III.der2 [ˈdeːɐ̯] PRON dem

IV.der2 [ˈdeːɐ̯] PRON dem

V.der2 [ˈdeːɐ̯] PRON dem

VI.der2 [ˈdeːɐ̯] PRON dem o rel, m Sg

VII.der2 [ˈdeːɐ̯] PRON rel

Siehe auch: die2, die1

I.di̱e̱2 ART def, Pl

II.di̱e̱2 PRON dem, Pl

III.di̱e̱2 PRON rel, Pl

I.die1 [ˈdiː] ART def, Sg fem

II.die1 [ˈdiː] PRON dem, Sg fem

Ste̱u̱·e·rung2 <-, -en> SUBST f die Steuerung [einer S. Gen]

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
der/die/das Erstere
sá fyrrnefndi/sú/það fyrrnefnda
der/die/das hintere ...
sá/sú/það aftasta ...
der/die/das nächstbeste ...
hver sem vera má ...
die nächstbeste Gelegenheit
við fyrsta tækifæri sem býðst
der/die Leidtragende
þolandi m

die Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ist die Straße in der Karte eingezeichnet?
er gatan merkt inn á kortið?
der/die/das eurige
ykkar
die Abstimmung der Farben ist sehr gelungen
mjög vel hefur tekist til við að samræma litina
der/die/das ... da
þessi/þetta ... þarna
die einen sagen das eine, die anderen gerade das Gegenteil
sumir segja eitt, aðrir það gagnstæða
der Mensch/die Kunst der Antike
menn/list fornaldar
die Zügel [fest] in der Hand [be]halten
halda fast um taumana
die Zügel [fest] in der Hand [be]halten
hafa stjórn á hlutunum
endlich war die Stunde der Abrechnung gekommen
loks var stund hefndarinnar runnin upp
ist das die Straße, die nach Oberstdorf geht?
er þetta vegurinn til Oberstdorf?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Person übergibt im Folgejahr jährlich den gleichnamigen Preis.
de.wikipedia.org
Die Schwimmblase ist unterschiedlich gebaut und kann auch zwischen den Geschlechtern divergieren.
de.wikipedia.org
Beim Konsum von Freebase oder Crack ist die lebensbedrohliche Dosis variabel und unberechenbar.
de.wikipedia.org
Waren die Leitern vorher aus Stahl, machte der neue Werkstoff Aluminium Hausfrauen und Heimwerkern die Arbeit wesentlich „leichter“.
de.wikipedia.org
In Tierversuchen kann relativ einfach festgestellt werden, ob der Konsum einer Substanz die spätere Attraktivität einer anderen Substanz für Tiere erhöht.
de.wikipedia.org
Die ebenfalls gebräuchliche Bezeichnung der Korkenzieherregel als Rechte-Hand-Regel dagegen ist nicht eindeutig, da dies auch ein Synonym für die Drei-Finger-Regel der rechten Hand ist.
de.wikipedia.org
Insgesamt kann festgestellt werden, dass markante Geländepunkte aufgesucht wurden, die einen gewissen natürlichen Schutz boten.
de.wikipedia.org
Genutzt wurde es vornehmlich als Weidefläche, für die Jagd und die Fischerei.
de.wikipedia.org
Wie angedeutet, ist die technische Stromrichtung dabei der tatsächlichen Bewegungsrichtung der Leitungselektronen entgegengesetzt.
de.wikipedia.org
Die vier Flügel sind durch Einbauten in die ursprüngliche Ringmauer entstanden.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"die" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"die" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste