Mund im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Mund im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Mund <-[e]s, Münder> [ˈmʊnt, Pl ˈmʏndɐ] SUBST m

Wissensecke: Kein Blatt vor den Mund nehmen
Wissensecke: Morgenstund hat Gold im Mund

Mụnd-zu-Mụnd-Be·at·mung SUBST f

mün·den [ˈmʏndn̩] VERB intr +sein o haben

Verbtabelle anzeigen

mun·den [ˈmʊndn̩] VERB intr geh

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
sich etw in den Mund schieben
setja e-ð upp í sig
kein Blatt vor den Mund nehmen
draga ekkert undan
kein Blatt vor den Mund nehmen
segja skoðun sína
sie hat einen bitteren Zug um den Mund
hún er með bitran svip um munninn
jdm läuft das Wasser im Mund[e] zusammen
það kemur vatn í munninn á e-m
etw zum Mund[e] führen
setja e-ð upp í sig
von der Hand in den Mund leben
lifa frá degi til dags

Mund Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

etw in den Mund nehmen
setja e-ð upp í munninn
den Mund [zu] voll nehmen
taka [of] stórt upp í sig
[jd ist] nicht auf den Mund gefallen ugs
[e-r] hefur munninn fyrir neðan nefið
jdm nach dem Mund[e] reden
vera jábróðir e-s
von der Hand in den Mund leben
lifa frá degi til dags
kein Blatt vor den Mund nehmen
draga ekkert undan
kein Blatt vor den Mund nehmen
segja skoðun sína
jdm läuft das Wasser im Mund[e] zusammen
það kemur vatn í munninn á e-m
sie hat einen bitteren Zug um den Mund
hún er með bitran svip um munninn
sich etw in den Mund schieben
setja e-ð upp í sig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Symptome von Ebullismus umfassen Blasen in den Membranen in Mund und Augen, Schwellung der Haut und Luftblasen im Blut.
de.wikipedia.org
Patienten mit lang anhaltender Neutropenie sollte nur mit Mund-Nasen-Schutz und desinfizierten Händen begegnet werden.
de.wikipedia.org
Die flammenartige Haarpracht, die bis zur Nasen-Mund-Partie herunterreicht, ist bei beiden rot und neigt sich in normaler Paarung jeweils nach außen.
de.wikipedia.org
Die Schnauze ist stumpf zulaufend und charakteristisch weich, ihr Mund ist leicht gewölbt und bei manchen Arten groß, bei manchen jedoch klein.
de.wikipedia.org
Eine Vergiftung geht mit Symptomen wie Entzündungen und Blasenbildung im Mund, entzündliche Störungen im Verdauungsbereich, Kreislaufbeschwerden, stundenlang anhaltende Krämpfe, Blutungen, Pupillenerweiterung, Trismus und Bradykardie einher.
de.wikipedia.org
Einen cremigen Schmelz hat Speiseeis nur, wenn die Kristalle so klein sind, dass sie im Mund nicht fühlbar sind und sich sofort auflösen.
de.wikipedia.org
Es hat den Mund geöffnet, aus welchem eine gespaltene Zunge und scharfe Zähne hervorstechen.
de.wikipedia.org
Ein medizinischer Mund-Nasen-Schutz muss unterschiedliche Anforderungen an die bakterielle Filterleistung, den Differenzdruck und die Keimbelastung im ungenutzten Zustand erfüllen.
de.wikipedia.org
Zwischen der Beschreibung der Beschwerden von Mund, Nase, Ohren und Augen sind frauenheilkundliche Texte und Ausführungen über Gliederschmerzen und Magenprobleme eingestreut.
de.wikipedia.org
Das Plüschtier ist versehen mit Bauch-, Rücken-, Geräusch-, Licht- und Bewegungssensoren, außerdem einem Sensor im Mund.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Mund" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Mund" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste