niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „stattgeben“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈstatt·ge·ben CZ. cz. nieprzech. podn. ADM.

Pokaż tabele koniugacji
stattgeben
gevolg geven aan
stattgeben
verhoren
stattgeben
vervullen
stattgeben
inwilligen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dem Begehren wurde nicht stattgegeben, aber es wurde angeboten, die Klassenräume der Schule nach Ende des Regelunterrichts für den Religionsunterricht unentgeltlich nutzen zu dürfen.
de.wikipedia.org
Diesem Widerspruch wurde stattgegeben und die entsprechenden Punkte aus der Anklage gestrichen.
de.wikipedia.org
Nachdem diesem stattgegeben worden war, wurde er zum Wahlsieger erklärt.
de.wikipedia.org
Die wohlhabend gewordenen Bürger beantragten deswegen eine Namensänderung ihrer Straße, welcher sechs Jahre darauf 1849 stattgegeben wurde.
de.wikipedia.org
Ende 2012 beantragte die Medienholding die Auflösung der Gesellschaft für den Fall, dass ihren Ansprüchen nicht stattgegeben würde.
de.wikipedia.org
Diesen Beschluss kann der Bundesrat dann verweigern oder ihm stattgeben.
de.wikipedia.org
Auf seine Empfehlung hin stellen die Eltern einen Antrag auf Frühförderung, dem stattgegeben wird.
de.wikipedia.org
Darauf bat ihn Kieter, bei ihm zu bleiben, dem auch stattgegeben wurde.
de.wikipedia.org
Erst nach anderthalb Jahren wurde dem Ersuchen stattgegeben.
de.wikipedia.org
Wenn das Gericht dem Antrag des Opfers stattgibt, so hat die Staatsanwaltschaft das Ermittlungsverfahren jedenfalls fortzusetzen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "stattgeben" w innych językach

Definicje "stattgeben" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne