niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „hübsche“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)
Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
hübsch
przymiotnik i przysłówek
hübsch
przysłówek

hübsch1 [hypʃ] PRZYM.

2. hübsch (sehr angenehm):

hübsch
plezierig
hübsch
leuk

3. hübsch (beträchtlich):

hübsch
aardig
hübsch
behoorlijk (groot)
hübsch
flink
eine hübsche Tracht Prügel
een flink pak slaag

4. hübsch iron. (unschön):

hübsch
fraai
eine hübsche Geschichte
een fraaie geschiedenis

hübsch2 [hypʃ] PRZYSŁ. veraltend

Przykładowe zdania ze słowem hübsche

auf hübsche Mädchen fliegen pot.
op mooie meisjes vallen
eine hübsche Tracht Prügel
een flink pak slaag
eine hübsche Geschichte
een fraaie geschiedenis
nichts als eine hübsche Fassade
alleen maar een mooi gezichtje [o. snoetje]
eine (hübsche [o. schöne] [o. ordentliche]) Stange Geld pot.
een (hele) hoop geld

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Betont wurde ebenfalls die hübsche, blockige Grafik, die eine nahtlose Verbindung von alt zu neu darstelle.
de.wikipedia.org
Ihm ist das hübsche Mädchen vor kurzem in einem Vergnügungspark nahe der Hauptstadt aufgefallen.
de.wikipedia.org
Er muss sich fortan nicht mehr um regelmäßige Einkünfte Sorgen machen, und er hat gleich zwei hübsche, junge Frauen, die er sexuell beglücken kann.
de.wikipedia.org
Und die hübsche Violette stellt das Dorfleben auf den Kopf.
de.wikipedia.org
Sie ist eine hübsche Brünette und sieht beinahe immer makellos und perfekt aus.
de.wikipedia.org
Doch bietet ihm eine hübsche, junge Wirtshausmagd immerhin an, seinen sexuellen Appetit zu stillen.
de.wikipedia.org
Die hübsche Tochter eines angeberischen Müllers soll Stroh in Gold spinnen, was sie aber nicht kann.
de.wikipedia.org
Die Kritik bezeichnete Das schönste Geschenk als „eine hübsche Lustigkeit […] Wirklich eine hübsche Kleinigkeit, dieser Lubitsch-Film“.
de.wikipedia.org
Ihr Vergehen: Die hübsche Blondine hatte ein uneheliches Kind geboren und wurde aus der Kirche ausgestoßen.
de.wikipedia.org
Verfolgt von dem Raubritter sowie seinen beiden Kumpanen trifft er in einem Waldstück auf eine hübsche Gauklerstochter.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "hübsche" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne