W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „geheißen“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

ge·hei·ßen: czasownik
ˈhei·ßen: czasownik nieprzechodni
ˈhei·ßen: czasownik przechodni
ˈhei·ßen: czasownik przechodni
ˈhei·ßen: czasownik

ge·hei·ßen CZ.

geheißen im. cz. przeszł. von heißen¹, heißen², heißen³, heißen⁴

Zobacz też heißen , heißen , heißen , heißen

ˈhei·ßen⁴ <hieß, geheißen> [ˈh͜aisn̩] CZ. cz. bezosob.

1. heißen veraltet podn. (zu lesen sein):

heißen

men zegt

heißen

er wordt beweerd [o. gezegd]

2. heißen podn. (nötig sein):

heißen

men moet

heißen

het komt er op aan

jetzt heißt es aufpassen

nu komt het er op aan [o. is het zaak] (goed) op te letten

ˈhei·ßen³ <hieß, geheißen> [ˈh͜aisn̩] CZ. cz. przech.

1. heißen podn. (nennen):

heißen

heten

heißen

noemen

heißen

aanduiden met

das heiße ich Humor/Mut

dat noem ik nog eens humor/moed

jdn willkommen heißen

iem welkom heten

2. heißen podn. (auffordern):

heißen

gebieden

heißen

bevelen

heißen

gelasten

wer hat dich kommen heißen [o. geheißen]?

wie heeft jou bevolen te komen?

ˈhei·ßen² [ˈh͜aisn̩] CZ. cz. przech. (hissen)

heißen

hijsen

ˈhei·ßen¹ <hieß, geheißen> [ˈh͜aisn̩] CZ. cz. nieprzech.

1. heißen (den Namen haben):

heißen

heten

heißen

de naam dragen

wenn das stimmt, will ich Hans heißen pot.

ik mag doodvallen, als dat zo is

2. heißen (lauten):

heißen

luiden

heißen

zijn

mein Motto heißt …

mijn motto is [o. luidt] …

3. heißen (bedeuten):

heißen

betekenen

heißen

willen zeggen

das heißt

dat wil zeggen

das heißt

d.w.z.

das will schon etw heißen

dat wil wel wat zeggen

was heißt das?

wat moet dat betekenen?

was soll das heißen?

wat moet dat betekenen?

ˈhei·ßen¹ <hieß, geheißen> [ˈh͜aisn̩] CZ. cz. nieprzech.

1. heißen (den Namen haben):

heißen

heten

heißen

de naam dragen

wenn das stimmt, will ich Hans heißen pot.

ik mag doodvallen, als dat zo is

2. heißen (lauten):

heißen

luiden

heißen

zijn

mein Motto heißt …

mijn motto is [o. luidt] …

3. heißen (bedeuten):

heißen

betekenen

heißen

willen zeggen

das heißt

dat wil zeggen

das heißt

d.w.z.

das will schon etw heißen

dat wil wel wat zeggen

was heißt das?

wat moet dat betekenen?

was soll das heißen?

wat moet dat betekenen?

ˈhei·ßen² [ˈh͜aisn̩] CZ. cz. przech. (hissen)

heißen

hijsen

ˈhei·ßen³ <hieß, geheißen> [ˈh͜aisn̩] CZ. cz. przech.

1. heißen podn. (nennen):

heißen

heten

heißen

noemen

heißen

aanduiden met

das heiße ich Humor/Mut

dat noem ik nog eens humor/moed

jdn willkommen heißen

iem welkom heten

2. heißen podn. (auffordern):

heißen

gebieden

heißen

bevelen

heißen

gelasten

wer hat dich kommen heißen [o. geheißen]?

wie heeft jou bevolen te komen?

ˈhei·ßen⁴ <hieß, geheißen> [ˈh͜aisn̩] CZ. cz. bezosob.

1. heißen veraltet podn. (zu lesen sein):

heißen

men zegt

heißen

er wordt beweerd [o. gezegd]

2. heißen podn. (nötig sein):

heißen

men moet

heißen

het komt er op aan

jetzt heißt es aufpassen

nu komt het er op aan [o. is het zaak] (goed) op te letten

Przykładowe zdania ze słowem geheißen

wer hat dich kommen heißen [o. geheißen]?

wie heeft jou bevolen te komen?

Przeszukaj słownik

niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „geheißen“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ge·hei·ßen CZ.

geheißen im. cz. przeszł. von heißen¹, heißen², heißen³, heißen⁴

Zobacz też heißen , heißen , heißen , heißen

ˈhei·ßen⁴ <hieß, geheißen> [ˈh͜aisn̩] CZ. cz. bezosob.

1. heißen veraltet podn. (zu lesen sein):

2. heißen podn. (nötig sein):

ˈhei·ßen³ <hieß, geheißen> [ˈh͜aisn̩] CZ. cz. przech.

1. heißen podn. (nennen):

2. heißen podn. (auffordern):

ˈhei·ßen² [ˈh͜aisn̩] CZ. cz. przech. (hissen)

ˈhei·ßen¹ <hieß, geheißen> [ˈh͜aisn̩] CZ. cz. nieprzech.

1. heißen (den Namen haben):

2. heißen (lauten):

3. heißen (bedeuten):

ˈhei·ßen¹ <hieß, geheißen> [ˈh͜aisn̩] CZ. cz. nieprzech.

1. heißen (den Namen haben):

2. heißen (lauten):

3. heißen (bedeuten):

ˈhei·ßen² [ˈh͜aisn̩] CZ. cz. przech. (hissen)

ˈhei·ßen³ <hieß, geheißen> [ˈh͜aisn̩] CZ. cz. przech.

1. heißen podn. (nennen):

2. heißen podn. (auffordern):

ˈhei·ßen⁴ <hieß, geheißen> [ˈh͜aisn̩] CZ. cz. bezosob.

1. heißen veraltet podn. (zu lesen sein):

2. heißen podn. (nötig sein):

Przykładowe zdania ze słowem geheißen

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "geheißen" w innych językach

Definicje "geheißen" w słownikach niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „geheißen“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ge·hei·ßen CZ.

geheißen im. cz. przeszł. von heißen¹, heißen², heißen³, heißen⁴

Zobacz też heißen , heißen , heißen , heißen

ˈhei·ßen4 <hieß, geheißen> [ˈh͜aisn̩] CZ. cz. bezosob.

1. heißen veraltet podn. (zu lesen sein):

2. heißen podn. (nötig sein):

ˈhei·ßen3 <hieß, geheißen> [ˈh͜aisn̩] CZ. cz. przech.

1. heißen podn. (nennen):

2. heißen podn. (auffordern):

ˈhei·ßen2 [ˈh͜aisn̩] CZ. cz. przech. (hissen)

ˈhei·ßen1 <hieß, geheißen> [ˈh͜aisn̩] CZ. cz. nieprzech.

1. heißen (den Namen haben):

2. heißen (lauten):

3. heißen (bedeuten):

ˈhei·ßen1 <hieß, geheißen> [ˈh͜aisn̩] CZ. cz. nieprzech.

1. heißen (den Namen haben):

2. heißen (lauten):

3. heißen (bedeuten):

ˈhei·ßen2 [ˈh͜aisn̩] CZ. cz. przech. (hissen)

ˈhei·ßen3 <hieß, geheißen> [ˈh͜aisn̩] CZ. cz. przech.

1. heißen podn. (nennen):

2. heißen podn. (auffordern):

ˈhei·ßen4 <hieß, geheißen> [ˈh͜aisn̩] CZ. cz. bezosob.

1. heißen veraltet podn. (zu lesen sein):

2. heißen podn. (nötig sein):

Przykładowe zdania ze słowem geheißen

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "geheißen" w innych językach

Definicje "geheißen" w słownikach niemiecki

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

ˈhei·ßen⁴ <hieß, geheißen> [ˈh͜aisn̩] CZ. cz. bezosob.

ˈhei·ßen³ <hieß, geheißen> [ˈh͜aisn̩] CZ. cz. przech.

ˈhei·ßen² [ˈh͜aisn̩] CZ. cz. przech. (hissen)

ˈhei·ßen¹ <hieß, geheißen> [ˈh͜aisn̩] CZ. cz. nieprzech.

ˈhei·ßen¹ <hieß, geheißen> [ˈh͜aisn̩] CZ. cz. nieprzech.

ˈhei·ßen² [ˈh͜aisn̩] CZ. cz. przech. (hissen)

ˈhei·ßen³ <hieß, geheißen> [ˈh͜aisn̩] CZ. cz. przech.

ˈhei·ßen⁴ <hieß, geheißen> [ˈh͜aisn̩] CZ. cz. bezosob.