niemiecko » niderlandzki

ˈer·ben [ˈɛrbn̩] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

1. erben:

erben
erven

2. erben (Eigenschaften):

erben
overerven
erben
erven
erben
hebben van

ˈEr·be1 <Erben, Erben> [ˈɛrbə] RZ. r.m.

1. Erbe (der/die Erbende):

Erbe
erfgenaam
jdn als [o. zum] Erben einsetzen
iem als erfgenaam aanwijzen
jdn als [o. zum] Erben einsetzen
iem tot erfgenaam maken

2. Erbe przen. (Nachkommen) l.mn.:

Erbe
nakomelingen
Erbe
nageslacht r.n.

ˈEr·be2 <Erbes> [ˈɛrbə] RZ. r.n. kein l.mn.

Przykładowe zdania ze słowem erben

das Aufgebot der Erben
de oproep(ing) van de erfgenamen
jdn zum Erben erklären
iem als erfgenaam aanwijzen
jdn als [o. zum] Erben einsetzen
iem als erfgenaam aanwijzen
die Anteilhaber/die Erben auszahlen
de aandeelhouders/de erfgenamen uitkopen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das Geschlecht der Ritter von Flögeln erlosch nach 1376 und die Kirche erbte den Besitz und übernahm die Aufgaben des Gutes.
de.wikipedia.org
Mit dem Tod seines Vaters (wohl 1008) erbte er alle dessen Titel und Ländereien.
de.wikipedia.org
Mit dem Herzogstitel erbte er 1950 auch den damit verbundenen Sitz im Oberhaus.
de.wikipedia.org
Das Vermächtnis begründet einen schuldrechtlichen Anspruch auf einen bestimmten Gegenstand gegen denjenigen Erben oder Vermächtnisnehmer, der mit einem Vermächtnis beschwert wurde.
de.wikipedia.org
Seine Erben verkauften Schloss und Gut 1894 unmittelbar nach seinem Tod.
de.wikipedia.org
Beim autosomal-dominanten Erbgang spielt das Geschlecht bei der Vererbung keine Rolle, das heißt, sowohl Männer als auch Frauen können die Veränderung geerbt haben bzw. weitervererben.
de.wikipedia.org
Sie alle wurden an die Erben der einstigen Besitzer zurückgegeben, die Forschungen wurden Anfang 2020 eingestellt.
de.wikipedia.org
1663 wurde beschlossen, dass die Peers, die einen Titel erbten, nicht eingeführt werden.
de.wikipedia.org
Gemäß seinem Testament haben seine beiden Erben diesen Grabstein errichtet.
de.wikipedia.org
Ihr feuriges Temperament hat sie von ihrer Mutter geerbt, die einst eine gefeierte Tänzerin war.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "erben" w innych językach

Definicje "erben" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne