niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „delphisch“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈdel·phisch [ˈdɛlfɪʃ] PRZYM.

1. delphisch:

delphisch
van Delphi

2. delphisch podn.:

delphisch
raadselachtig
delphisch
duister
ein delphisches Orakel a. przen.
iets onbegrijpelijks

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sie deuteten die Forderung der delphischen Maxime als Aufforderung zur Selbsterkenntnis der Seele hinsichtlich ihrer göttlichen Herkunft, Natur und Bestimmung.
de.wikipedia.org
Die Pythia, bzw. die delphischen Priester waren aber in der gleichen Klemme, denn eine „falsche“ Antwort konnte erfahrungsgemäß zu Racheakten des Siegers führen.
de.wikipedia.org
Die Thessaler besaßen eine dominierende Stellung in der pyläisch-delphischen Amphiktyonie, da sie zusammen mit den von ihnen unterworfenen Periöken 14 der insgesamt 24 Stimmen besaßen.
de.wikipedia.org
Für die Gewinnung größerer Finanzmittel zur Kriegsführung wurden sogar die delphischen Weihgeschenke beschlagnahmt.
de.wikipedia.org
Die Perrhäber zählten zu den Gründungsmitgliedern des delphischen Amphiktyonenbundes.
de.wikipedia.org
Die Dryoper mussten künftig dem delphischen Apollon dienen, und ihr Land fiel an die Malier.
de.wikipedia.org
Nachfolgend sind die berühmtesten (angeblichen) delphischen Orakelsprüche zusammengestellt.
de.wikipedia.org
Derzeit führen zwei Organisationen die Delphischen Spiele durch.
de.wikipedia.org
Die delphischen Münzen wurden unregelmäßig im Auftrag amphiktyonischer Stämme geprägt.
de.wikipedia.org
Nach seinem Tod wurde ihm, seinen Eltern und seinen Brüdern im delphischen Heiligtum eine nicht mehr erhaltene Statuengruppe geweiht.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "delphisch" w innych językach

Definicje "delphisch" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne