niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „dürren“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

dürr [dʏr] PRZYM.

1. dürr (trocken):

dürr
dor
dürr
uitgedroogd
dürr
verdord

2. dürr (unfruchtbar):

dürr
dor
dürr
onvruchtbaar
dürr
schraal

4. dürr przen.:

dürr
dor
dürr
pover
dürr
schaars

Przykładowe zdania ze słowem dürren

mit dürren Worten
in nuchtere bewoordingen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Klimaschwankungen, Dürren, Bodenunfruchtbarkeit, Erosion und Heuschreckenschwärme können zu Ernteausfällen führen.
de.wikipedia.org
So gleiche die Mumie mit ihrer um die Knochen versunkenen Haut Kadavern heutiger Tiere, wie sie während Dürren gefunden werden.
de.wikipedia.org
Die braunen Formen ähneln vertrockneten Nadeln und dürren Ästen, wodurch sie farblich ebenfalls kaum in Erscheinung treten.
de.wikipedia.org
Auf der anderen Seite wäre es in Zukunft eine „Herausforderung“, „Spiele nicht nur […] mit dürren Prozentzahlen zu benoten, sondern sie tatsächlich zu kritisieren“.
de.wikipedia.org
In den letzten drei Jahrzehnten gab es unzählige lokale Dürren und sieben große Dürren, teilweise mit der Folge von Hungersnöten.
de.wikipedia.org
Seit Ende der Sechzigerjahre traten in der Dornbuschsavanne mehrere Dürren auf und verwandelten diese zunehmend in eine wüstenartige Landschaft.
de.wikipedia.org
Unregelmäßige Niederschläge mit immer wieder auftretenden Dürren und Überschwemmungen stellten Probleme dar und führen zu Abhängigkeit von Nahrungsmittelhilfe.
de.wikipedia.org
Viele von ihnen spüren bereits die Auswirkungen der globalen Erwärmung durch ansteigende Meeresspiegel oder zunehmende Dürren.
de.wikipedia.org
Da der Johannisbrotbaum viele der älteren, dürren Blätter abwirft und dadurch seine Verdunstungsoberfläche reduziert, genügen ihm 350 bis 550 mm Jahresniederschlag.
de.wikipedia.org
In nassen Jahren kann der Abfluss bis zu 10-mal so hoch sein wie in dürren Jahren.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "dürren" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne