niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „ausdruckslos“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈaus·drucks·los PRZYM.

ausdruckslos
uitdrukkingsloos

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Fortan erhielt er Gagen in Millionenhöhe, blieb aber vielen Kritikern ein Dorn im Auge, die seine Schauspielkunst als hölzern und ausdruckslos bezeichnen.
de.wikipedia.org
Dies wird oft durch Lächeln oder eine bewusst ausdruckslose Mimik maskiert.
de.wikipedia.org
Nur die Mimik wird als „weitgehend ausdruckslos“ bezeichnet, häufig zeigen die Gesichter „eine nicht zum Text passende Fröhlichkeit“.
de.wikipedia.org
Dabei trägt er stets einen Ganzkörperanzug und eine ausdruckslose Gesichtsmaske.
de.wikipedia.org
Vortrag sowie Gestik und Mimik der Schauspieler seien ausdruckslos, anti-dramatisch und absichtlich langweilig.
de.wikipedia.org
Wird keine Ertragsregulierung durchgeführt, so geraten die Weine dünn und ausdruckslos.
de.wikipedia.org
Die Personen haben ausdruckslose Gesichter und verharren ruhig; das Bild vermittelt keine Bewegung und erinnert dadurch an ein Stillleben.
de.wikipedia.org
Personal und Patienten scheinen ihr aber nicht zuzutrauen, dass sie überhaupt etwas machen kann, außer in unendlicher Langsamkeit ausdruckslos die Stationsflure entlangzuwandeln.
de.wikipedia.org
Dadurch wirkte das Spiel des elektrischen Klaviers nicht mehr steif und ausdruckslos wie zuvor.
de.wikipedia.org
Die Regeln für die Umformatierung sind sehr schematisch und ausdruckslos.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "ausdruckslos" w innych językach

Definicje "ausdruckslos" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne