niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „Statist“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

Sta·ˈtist(in) <Statisten, Statisten> [ʃtaˈtɪst] RZ. r.m.(r.ż.)

Statist(in) TEATR, FILM a. przen.
figurant(figurante) r.m. (r.ż.)
Statist(in) TEATR, FILM a. przen.
statist(statiste) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
So wuchs er in der Opernwelt auf und war an der Oper fast 30 Jahre Statist.
de.wikipedia.org
Die Stadtbewohner wirken mittlerweile bei den Filmen als Statisten oder in Nebenrollen mit.
de.wikipedia.org
Mehr als 1.100 Statisten waren am Set, von denen die meisten amerikanische Armee-Veteranen waren.
de.wikipedia.org
Die Seeschlacht am Ende des Filmes griff auf knapp 2500 Statisten zurück, was damals eine sehr hohe Zahl war.
de.wikipedia.org
Lediglich bei den Statisten handelt es sich um Thailänder.
de.wikipedia.org
Für die Sendungen wurden immer wieder Personen gecastet, um als Statisten oder in kleineren Rollen mitzuwirken.
de.wikipedia.org
Über einen Chorsänger des Stadttheaters wurde er Statist.
de.wikipedia.org
Der Fokus des Videos liegt hierbei allerdings vor allem auf der Einsamkeit der Menschen; sowohl der Bandmitglieder, als auch der Statisten.
de.wikipedia.org
Durch flachere Hierarchien und mehr Improvisation im Rahmen der Dreharbeiten ergeben sich häufiger Änderungen der Rollen, wodurch Statisten kurzfristig als Komparse oder Kleindarsteller eingesetzt werden.
de.wikipedia.org
In einigen Filmen übernahm er neben der Stuntarbeit auch Statisten- und Komparsenrollen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Statist" w innych językach

Definicje "Statist" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne