niemiecko » niderlandzki

See1 <Sees, Seen> [zeː] RZ. r.m.

See
meer r.n.

See2 <See, Seen> [zeː] RZ. r.ż.

1. See (Meer):

See
zee
auf hoher See
in volle zee
in See stechen
in zee steken
zur See gehen pot.
bij de marine gaan
zur See gehen pot.
gaan varen
zur See fahren
bij de marine zijn
zur See fahren
varen

2. See (Seegang):

See
golf
See
baar
See
zee

ˈSee-Ele·fant, ˈSee·ele·fant RZ. r.m.

Przykładowe zdania ze słowem See

an die See fahren
naar zee rijden [o. reizen]
über den See schwimmen
het meer overzwemmen
eine steife See
een woelige zee
zur See fahren
varen
ein kristallener See przen.
een kristallen [o. een kristalhelder] meer
in See stechen
in zee steken
auf hoher See
in volle zee
zur See gehen pot.
bij de marine gaan
eine wallende See podn.
een kokende zee
den See für Boote sperren
het meer voor boten verbieden
das Gelände neigt sich zum See
het terrein helt af naar het meer
ein Ausflug an die See/aufs Land
een uitstapje naar zee/naar het platteland
bis zum See braucht man eine Stunde
het is één uur lopen naar het meer

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Allerdings verringerte sich in den folgenden 40 Jahren die Wassermenge kontinuierlich und damit die Tiefe des Sees.
de.wikipedia.org
Eine Überquerung der Ausläufer des Sees auf einem Damm, wie sie von der späteren Normalspurstrecke bewerkstelligt wird, war jedoch nicht vorgesehen.
de.wikipedia.org
Bei den See- und Jagdfesten war es von bis zu 34 Begleitschiffen (darunter z. B. ein Küchenschiff) umgeben.
de.wikipedia.org
Drei kleine Gletscher, vier größere Seen und über 500 km² alpiner Mattenwiesen liegen in dem Gebiet.
de.wikipedia.org
Ungewöhnlich ist, dass die Kirche nicht wie üblich mit dem Chor nach Osten ausgerichtet ist, sondern in Richtung des Sees.
de.wikipedia.org
Vermutlich aus dem Untergrund aufsteigendes artesisches Wasser speist den See und führt andererseits zu einer Durchfeuchtung des Sandes seiner Umgebung.
de.wikipedia.org
Die Torfe wurden ab 1947 abgebaut und der See so auf die heutige Größe und Form vergrößert.
de.wikipedia.org
Auch nach der Vertorfung des Sees in der späten Völkerwanderungszeit wurden die kultischen Handlungen fortgesetzt.
de.wikipedia.org
Streifenbarsche, dessen Hybriden und Wolfsbarsch kommen ebenfalls im See vor.
de.wikipedia.org
Am Wochenende kann man Bastmatten ausleihen, auf denen man sich am Ufer der Seen entspannen kann.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "See" w innych językach

Definicje "See" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne