niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „Patron“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

Pa·ˈtron(in) <Patrons, Patrone> [paˈtroːn] RZ. r.m.(r.ż.)

1. Patron CH (Schirmherr):

Patron(in)
patroon(patrones) r.m. (r.ż.)
Patron(in)
beschermheer(beschermvrouw) r.m. (r.ż.)
Patron(in)
begunstiger(begunstigster) r.m. (r.ż.)

2. Patron (Schiffseigentümer, -eigner):

Patron(in)
scheepseigenaar(scheepseigenares) r.m. (r.ż.)

3. Patron REL.:

Patron(in)
patroon(patrones) r.m. (r.ż.)
Patron(in)
beschermheilige r.m. en r.ż.

4. Patron pej. (Typ):

Patron(in)
kerel
Patron(in)
knaap
Patron(in)
heerschap r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Sprengstoff wird in Stangen, sogenannten Patronen, geliefert.
de.wikipedia.org
Im Wagen befanden sich neben Patronen für den Revolver Werkzeuge zum Diebstahl von Autos.
de.wikipedia.org
Ungefähr 10.000 Stück wurden auf die deutsche Patrone 7,92 × 57 mm umgestellt.
de.wikipedia.org
Wie es zur genauen Anhäufung der Patrone kam, ist nicht zur Gänze geklärt.
de.wikipedia.org
Grund dafür war die verwendete Patrone, deren Rand die Ursache für zahlreiche Probleme bei der Munitionszuführung während des automatischen Nachladens war.
de.wikipedia.org
Wird die Waffe geschlossen, drücken Federn die Patronen in rückwärtige Richtung.
de.wikipedia.org
Da manche Kirchenpatrone zu bestimmten Zeiten besonders beliebt waren, kann man oft vom Patron auf das Alter der Kirchen schließen.
de.wikipedia.org
Er ist unter anderem der Patron der klösterlichen Berufungen, der Prediger und Imker.
de.wikipedia.org
Wenn ihr Patron ein öffentliches Amt anstrebte, waren sie verpflichtet, in den Volksversammlungen (Komitien) für ihn zu stimmen.
de.wikipedia.org
Wegen der ausgeprägten, steilen Küstenlandschaft wurde er unter anderem Patron der Seefahrer.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Patron" w innych językach

Definicje "Patron" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne