niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „Heuhaufen“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈHeu·hau·fen RZ. r.m.

Heuhaufen
hooiopper

Przykładowe zdania ze słowem Heuhaufen

eine Nadel im Heuhaufen przen. pot.
een speld in een hooiberg
eine Stecknadel im Heuhaufen suchen pot. przen.
een speld [o. naald] in een hooiberg zoeken

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Von Osten aus gesehen wird die Insel als „zwei Heuhaufen etwa gleicher Höhe“ beschrieben, wobei der südliche zerklüfteter ist als der andere.
de.wikipedia.org
Er baute Tonaufzeichnungsgeräte, ließ Tonnen explodieren und veranstaltete Flugversuche von einem Heuhaufen.
de.wikipedia.org
Dabei entstehen großflächige, farbenreiche Bilder, die Wälder, Landschaft, Holzstapel oder Heuhaufen zeigen.
de.wikipedia.org
Er floh vom Schlachtfeld und versteckte sich unter einem Heuhaufen, wo er entdeckt und gefangen genommen wurde.
de.wikipedia.org
Er ernährt sich generalistisch von Pflanzenteilen, wobei er weniger häufig als andere Arten gattungstypische Heuhaufen anlegt.
de.wikipedia.org
Zur Ansitzjagd werden niedrige Warten genutzt, zum Beispiel Heuhaufen, Zaunpfähle oder Bäume.
de.wikipedia.org
Als extremes Beispiel sei der Heuhaufen genannt, dessen Halme selbst schon interessante Eigenschaften haben.
de.wikipedia.org
Statistiken erlauben, eine „Nadel im Heuhaufen“ zu finden, also wenn beispielsweise ein einziges Konto von 10.000.000 zu migrierenden Konten fehlt.
de.wikipedia.org
Der Mann im Heuhaufen ist ein deutscher Fernsehfilm aus dem Jahr 2007.
de.wikipedia.org
Als Spukgestalt ist er vor allem Kindern und Frauen ein Schrecken, er spielt viele Streich, stößt Heuhaufen um, scheidet Senf aus und kann Wirbelwinde erzeugen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Heuhaufen" w innych językach

Definicje "Heuhaufen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne