niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „Glut“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

Glut <Glut, Gluten> [gluːt] RZ. r.ż.

Glut (Tabak)
(vuur)gloed
Glut (Tabak)
hitte
Glut przen. a. (Feuer)
vuur r.n.
Glut przen. a.
hartstocht
Glut przen. a.
bezieling

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Aus größerer Entfernung sah die fallende Glut wie ein leuchtender Wasserfall aus Feuer aus.
de.wikipedia.org
In diesem Zusammenhang können die Farben Rot und Gold gedeutet werden, die für Hitze, Glut und Feuer stehen.
de.wikipedia.org
Das enthaltene Eiweiß einiger Getreidegattungen (Weizen, Roggen, Gerste, Triticale) wird auch als Kleber oder Gluten bezeichnet.
de.wikipedia.org
Während des Knetvorganges quillt das kleberbildende Gluten auf und wird zäh.
de.wikipedia.org
Dieser Feuerschwamm entzündet sich durch Kompressionshitze und die Glut kann genutzt werden.
de.wikipedia.org
Nach 1 bis 1,5 Stunden wird die Glut aus dem Backofen entfernt.
de.wikipedia.org
Das zerkleinerte, reichhaltige Konglomeratsgestein des Karlbaches wird in der Glut eines Scheiterhaufens aus Lärchenholz auf bis zu 1.000 Grad erhitzt.
de.wikipedia.org
Manche Raucher blasen zum Anfachen der Glut auf das Fußende.
de.wikipedia.org
Die Glut genügt, um Zigaretten oder Pfeifentabak anzuzünden oder ein Feuer zu entfachen.
de.wikipedia.org
Vor dem Glutteil liegt ein Brett, und darauf die zwei Hälften des Käse-Laibes mit der Schnittfläche zur Glut.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Glut" w innych językach

Definicje "Glut" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne