niemiecko » niderlandzki

ˈAn·fahrt RZ. r.ż.

1. Anfahrt:

Anfahrt
aankomst

2. Anfahrt:

Anfahrt
rijduur
Anfahrt
rijtijd
Anfahrt
afstand

3. Anfahrt:

Anfahrt
inrit
Anfahrt
oprit
Anfahrt
toegangsweg

ˈan·fah·ren1 CZ. cz. nieprzech. niereg.

Pokaż tabele koniugacji

2. anfahren (angefahren kommen):

anfahren
(komen) aanrijden
anfahren
(komen) aanvaren

3. anfahren (gegen etw fahren):

anfahren
tegen iets (op)rijden [o. (op)varen]
an einen Pfahl anfahren
tegen een paal (op)rijden [o. botsen]

4. anfahren GÓRN.:

anfahren
(in de mijn) afdalen

ˈan·fah·ren2 CZ. cz. przech. niereg.

Pokaż tabele koniugacji

2. anfahren (beim Fahren streifen):

anfahren
aanrijden
anfahren
aanvaren
anfahren
overrijden

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In den Unfall, der sich am Vormittag in der Anfahrt auf die erste Schikane ereignete, waren mehrere Fahrer involviert.
de.wikipedia.org
Auch übersteigt der organisatorische Aufwand (Fehleranalyse, Ersatzteil­beschaffung, Transport/Anfahrt etc.) häufig den Wert des defekten Teils und oft auch des gesamten Produkts.
de.wikipedia.org
Diese Anfahrt ist für Radfahrer anspruchsvoller, da sie einen Gesamthöhenunterschied von 738 m entlang 9,6 km überwindet.
de.wikipedia.org
Letztendlich war die Bergbehörde der Auffassung, dass das Grubenunglück vermeidbar gewesen wäre, wenn der für den Bereich zuständige und ebenfalls verunglückte Fahrhauer den Bereich vor Anfahrt der Frühschicht kontrolliert hätte.
de.wikipedia.org
Die neue Metallanlaufspur (beheizbar) mit Glas-Keramik-Beschichtung bot allen Springern gleiche Verhältnisse in der Anfahrt.
de.wikipedia.org
Die Anfahrt erfolgt über schlechte Pisten am besten zum Nordende des Parks.
de.wikipedia.org
Ebenfalls möglich ist die Anfahrt mit dem Fahrrad.
de.wikipedia.org
Die Lampen wurden von den Bergleuten vor der Anfahrt zur Schicht mit Karbid und Wasser gefüllt und einsatzbereit gemacht.
de.wikipedia.org
Die Anfahrt auf das Eiland dauert etwa eine 1½ Stunden und kann aufgrund des notwendigen Wasserstandes zum Anlanden nur während der Flut erfolgen.
de.wikipedia.org
Außerdem hatte die Verbundlokomotiven bauartbedingte Schwierigkeiten bei der Anfahrt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Anfahrt" w innych językach

Definicje "Anfahrt" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne