niemiecko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „außenpolitisch“ w niemiecko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

außenpolitisch PRZYM.

außenpolitisch
referente [o relativo] a la política exterior

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Auf dem Hintergrund dieser außenpolitischen Auseinandersetzungen könnte die Welle von Hexenprozessen eine innenpolitische Funktion von Machtdemonstration dargestellt haben.
de.wikipedia.org
Eine konsistente Politik der Vertreibung wurde jedoch aus außenpolitischen Erwägungen und auch moralischen Skrupeln nicht verlautbart.
de.wikipedia.org
Das Referat unterstützt den Außenminister bei der Sicherstellung, dass sich die außenpolitischen Prioritäten der Regierung innerhalb der legislativen Prozesse widerspiegeln.
de.wikipedia.org
Einige außenpolitische Beobachter kommentierten den parlamentarischen Beschluss kritisch und sprachen von einem "nicht nachvollziehbaren Sinneswandel".
de.wikipedia.org
Die Gewinne waren rückläufig und wurden durch die außenpolitischen Ereignisse verstärkt.
de.wikipedia.org
Obgleich sein außenpolitisches Konzept wohl undurchführbar war, so war es doch im Vergleich zu dem Zamoyskis klar und präzise.
de.wikipedia.org
1948 kamen außenpolitische Punkte dazu: Es wurden eine strikte Neutralität und der Ausbau des Osthandels gefordert.
de.wikipedia.org
Durch die damals instabile Wirtschaftslage hoffte die Junta durch einen außenpolitischen Erfolg ihre Macht stabilisieren zu können.
de.wikipedia.org
Er selbst hat seine fehlende außenpolitische Erfahrung als Belastung eingeschätzt.
de.wikipedia.org
Im Herbst des gleichen Jahres hatte die Regierung die außenpolitischen Folgen des ungarischen Revolutionsversuchs zu bewältigen, wozu strikte militärische Neutralität und umfassende humanitärer Flüchtlingshilfe gehörten.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "außenpolitisch" w innych językach

Definicje "außenpolitisch" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne