niemiecko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „Verbesserung“ w niemiecko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

Verbesserung <-, -en> RZ. r.ż.

1. Verbesserung (Änderung):

Verbesserung
mejora r.ż.
Verbesserung
mejoramiento r.m.

2. Verbesserung (Korrektur):

Verbesserung
corrección r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Fokus der oben genannten, alternativen Wachstumsstrategien liegt auf der Verbesserung der Konsistenz (Kreislaufwirtschaft) und der Ökoeffizienz.
de.wikipedia.org
In den späteren Jahren bildete die Denkmalpflege an Bauten der 1970er und 1980er Jahre sowie die Problematik der energetischen Verbesserung an Denkmalen einen Schwerpunkt.
de.wikipedia.org
Eine optimale Metallausbringung ist wichtiger Teil dieser Verbesserung, da Metalle in der Asche für die Verwertung im Straßenbau oder im Beton unerwünscht sind.
de.wikipedia.org
Der nächste Schritt waren Verbesserungen in der Eisenverhüttung und Stahlherstellung, was wiederum den Bau von Maschinen erleichterte und verbilligte.
de.wikipedia.org
Neben dieser fortschrittlichen Automatisierung gab es jedoch auch in der manuellen Steuerung erhebliche Verbesserungen.
de.wikipedia.org
Erst nach größerer öffentlicher Kritik reagierte das Unternehmen und versprach Verbesserung.
de.wikipedia.org
Ziel der Organisation ist die Verbesserung der Situation von Frauen im Arztberuf.
de.wikipedia.org
Im Laufe der Produktion wurden verschiedene Verbesserungen vorgenommen.
de.wikipedia.org
Weitere Ziele sind eine Verbesserung der Dokumentation, revisionssichere Archivierung, Qualitätssicherung und eine ökonomischere Behandlung.
de.wikipedia.org
Ihre Arbeit für die Regierung und private Auftraggeber beinhalteten die Entwicklung und Verbesserung der Entwässerung von Lebensmitteln.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Verbesserung" w innych językach

Definicje "Verbesserung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne